Jailhouse Blues
Slide 1 din 11-
Slide 1 din 11 Orange Is the New Black, comedia-dramă plasată într-un penitenciar pentru femei, a devenit un fenomen cultural improbabil de când a fost introdusă pe Netflix în iulie. Se întoarce pentru al doilea sezon pe 6 iunie.
Șase scriitori și actori ai serialului au avut recent o discuție la masă rotundă cu The Times. De la stânga: actorii Uzo Aduba, Laverne Cox și Taylor Schilling; scriitorul Piper Kerman, ale cărui memorii au inspirat serialul; actorul Natasha Lyonne; și Jenji Kohan, creatorul serialului.
Credit...Therese + Joel
Slide 1 din 11 
Slide 2 din 11 
Slide 3 din 11 
Slide 4 din 11 
Slide 5 din 11 
Slide 6 din 11 
Slide 7 din 11 
Slide 8 din 11 
Slide 9 din 11 
Slide 10 din 11 
Slide 11 din 11 Într-o dimineață ploioasă de mai, șase femei s-au adunat în penthouse-ul unui hotel de lux din centrul Manhattanului, salutându-se cu îmbrățișări și sărutări afectuoase, comparându-și ținuta de designer și discutând încântate despre petrecerile la care fuseseră sau la care urmau să participe în curând. Apoi s-au așezat să vorbească despre viața lor în închisoare.
Aceștia au fost doi scriitori și patru stele Orange este noul negru , comedia-dramă plasată într-un penitenciar pentru femei care a devenit un fenomen cultural improbabil de când a fost introdus pe Netflix în iulie. Creat de Jenji Kohan ( Buruieni ) și adaptat după memoriile lui Piper Kerman despre anul petrecut într-o unitate de corecție federală, serialul urmărește o Piper fictivă (interpretată de Taylor Schilling) în timp ce intră în închisoare. Episoadele succesive extind această lume pentru a include colegi de deținuți, cum ar fi dependentul de droguri Nicky Nichols (Natasha Lyonne), sensibilul, dar tulburat, Crazy Eyes (Uzo Aduba) și simpatica coaforă transgender Sophia (Laverne Cox), printre zeci de alții care se străduiesc. pentru a-și păstra demnitatea și individualitatea într-un sistem condus de un gardian corupt și ofițeri brutali cu porecle precum Pornstache.
Cu portretele atent observate ale acestor personaje, luptele și aspirațiile lor de zi cu zi și viețile pe care le-au dus înainte de închisoare, Orange Is the New Black a câștigat laude pe scară largă, precum și premiile Glaad și Peabody, pentru că a adus la viață o diversitate. grup de femei, reprezentând medii, tipuri de corp și sexualități rar văzute la televizor.
Serialul, care revine vineri pentru un al doilea sezon, a fost și cel mai vizionat serial original Netflix din 2013, categorie care include House of Cards. (Netflix nu dezvăluie date specifice privind spectatorii.)
Succesul său a făcut noi (și reînnoite) vedete din membrii distribuției în mare parte necunoscuți, care spun că înțeleg mai bine cât de pe deplin le-au fost lipsiți de libertate personajele lor și că apreciază provocările de a găsi umor și patos în spectacolele lor.
Ești forțat să găsești aceste mici explozii de bucurie că încă ești în viață, a spus doamna Lyonne.
Doamna Kerman a adăugat: Când ești încarcerat, acele acte, nu sunt doar acte de umanitate, sunt și acte de sfidare. Spui: „Serios, o să-mi iei liberul arbitru? Nu. Am de gând să râd.
Doamna Kohan, doamna Kerman și co-starurile lui Orange Is the New Black, doamna Schilling, doamna Lyonne, doamna Aduba și doamna Cox au vorbit despre munca lor la serial și despre problemele pe care le ridică. Acestea sunt fragmente din acea conversație.
Î. Jenji, cum ai descoperit cartea lui Piper? Ai fost îngrijorat, Piper, de modul în care o adaptare TV ar putea modifica sau atrage atenția nedorită asupra experiențelor tale din închisoare?
JENJI KOHAN Cartea mi-a venit de la un prieten de-al lui Piper și am citit-o și mi-a plăcut la nebunie, am iubit lumea și personajele și l-am iubit pe Piper. Așa că m-am dus după ea.
PIPER KERMAN Speranța mea în scrierea cărții nu era autoexpunerea. A fost expunerea acelei lumi. Am avut această dezbatere cu soțul meu: el a spus: Ar trebui să fie un film, iar eu am zis: Nu, este perfect pentru un serial, pentru că oamenii invită personaje în viața lor, iar și iar, episod după episod. Literal, în fiecare zi în închisoare, apare cineva nou și cineva pleacă.
Cel mai bun televizor din 2021
Televiziunea a oferit anul acesta ingeniozitate, umor, sfidare și speranță. Iată câteva dintre cele mai importante momente selectate de criticii TV The Times:
- 'Interior': Scrisă și filmată într-o singură cameră, comedia specială a lui Bo Burnham, transmisă în flux pe Netflix, pune lumina reflectoarelor asupra vieții pe internet în mijlocul pandemiei.
- „Dickinson”: The Seria Apple TV+ este povestea de origine a unei supereroine literare este foarte serios în privința subiectului său, dar neserios în ceea ce privește el însuși.
- 'Serie': În drama taiată de la HBO despre o familie de miliardari din mass-media, a fi bogat nu seamănă cu odinioară.
- „Căile ferate subterane”: Adaptarea captivantă a lui Barry Jenkins a romanului Colson Whitehead este fabulist, dar extrem de real .
A vizitat vreunul dintre voi închisori înainte de a începe să lucreze la serial?
KOHAN Întregul nostru personal a mers la [Institutul California pentru Femei în Chino]. Sunt aceste clădiri joase și e cald, dar te uiți în jur și te gândești: Nu e chiar așa de rău. Apoi, în 10 minute, toată lumea s-a gândit: Să plecăm naibii de aici. Opresiunea începe să te afecteze și îți dai seama că ești prins. M-am întors din acea călătorie strigând la toți copiii mei: Să nu mergi niciodată la închisoare!
TAYLOR SCHILLING Am o istorie ciudată cu închisoarea. Tatăl meu a fost procuror asistent, iar acum este avocat al apărării. Toată viața a vrut să mă ducă în închisori. A fost doar o parte din țesătura lumii mele și nici măcar nu l-am pus cap la cap până când am filmat al doilea sezon.
NATASHA LYONNE În experiența mea de a trăi, o vreme, în burta societății, am petrecut mult timp în diferite celule de detenție. Oricât de sălbatic am fost, când apar polițiștii și dintr-o dată ești încătușat, este atât de profund șocant și terifiant, pierderea libertății. Nu vreau să mă fac la fel de dur decât sunt. Nu am fost niciodată băgat în sistemul închisorii, ceea ce sincer nu s-ar fi întâmplat dacă nu aș fi fost o actriță cu un avocat de lux.
UZO ADUBA De fapt, am participat la Scared Straight în orașul meu natal. Sunt din Massachusetts, unde rata criminalității este probabil mai mică de 0,0001 la sută. Luasem o mulțime de Trident, se presupune, de la snack barul consiliului studențesc. Era o închisoare pentru bărbați, iar salopetele nu erau portocalii, erau verzi. Pierderea libertății lor a fost o nebunie pentru mine. Ei nu pot spune nimic, mergi oriunde.
Cum populezi această lume fictivă? Începi cu personaje și găsești actori care să le interpreteze sau creezi personaje pentru anumiți actori?
KOHAN Eu cred că la început este cuvântul, iar tu creați acești oameni pe pagină. Dar în acest proces, au existat fețe și oameni de care m-am îndrăgostit, precum Uzo, și vrei să găsești personajul potrivit pentru ei.
ADUBA Am citit pentru rolul Janae, interpretat de Vicky Jeudy. Am primit un telefon mai târziu: Îți amintești că ai citit pentru această audiție? Avem vești grozave pentru tine. nu ai inteles. [Râsete] Asta nu este o veste grozavă, dar ei spun că există o altă parte.
KOHAN [Crazy Eyes] era un personaj pe care îl contemplam și, când am văzut-o, totul s-a reunit.
Sunt atât de puțini actori transgender la televizor. Ai simțit că faci ceva îndrăzneț incluzându-l pe Laverne în această emisiune?
LAVERNE COX Am jucat de foarte mult timp și este o cale grea pentru oricine vrea să devină actor. Eram foarte fericit să lucrez. Alți oameni fac aceste alte declarații. Ceea ce este revoluționar nu este că există un personaj trans sau chiar că un personaj trans este interpretat de un actor trans, deși asta este o mare problemă. Dar este scris într-un mod atât de profund uman, astfel încât publicul se conectează cu această persoană cu care nu se aștepta să se conecteze. Dar cred că asta este valabil pentru toate personajele din serialul nostru.
Considerați, ca actori, că vă autosegregați așa cum fac personajele din închisoare? Asprimea lumii lor face să fie mai greu să creeze legături și prietenii în afara ecranului?
LYONA Eu as spune exact invers.
ŞILING De fapt, se simte tandru să vorbești. Prieteniile adevărate au prins rădăcini. Este un lucru pe care nu poți pune degetul. Această alchimie se întâmplă atunci când ceva este menit să fie.
LYONA Suntem femei făcute de sine, care toate au povestea noastră bizară în spate despre propria noastră luptă pentru a ajunge în viața noastră și pentru a fi în regulă, împotriva oricăror șansele noastre. [Către doamna Kohan] Este aproape ca și cum i-ai ales pe cei care au știut din durere și au fost dispuși să-l folosească.
KOHAN Dar ei le provoacă ei înșiși, nu altora.
A fost un cal troian pentru a plasa spectacolul într-o închisoare pentru femei, pentru a putea spune poveștile acestor personaje feminine distinctive?
KOHAN Nu a fost ca, voi scrie o emisiune pentru femei! [Râsete] Nu a început niciodată așa. Era doar această lume de care eram atât de fascinat.
COX Când te gândești la actorii de la Hollywood, te gândești la oameni frumoși foarte tăiosi, care arată într-un anumit fel.
LYONA Da, asta suntem noi. [Râsete]
COX Suntem cu toții superbi. Dar este o altă frumusețe.
ADUBA Nu există nimeni la care mă uit care să mi se pară un taietor de prăjituri. Simt că acele ciudații, dacă vrem să folosim acel cuvânt, te fac să ieși în evidență și să radiezi.
COX În ziua în care am filmat bătălia de rap [pentru episodul WAC Pack], când m-am uitat în jur, atunci m-a lovit: nu am mai văzut asta la televizor până acum. Nu am văzut niciodată un spectacol cu atât de multe femei, care arată în toate aceste feluri diferite, medii diferite, rase, vârste, tipuri de corp.
Ați observat în ultimele luni că serialul a prins cu adevărat la spectatori?
ŞILING Când a ieșit, mergeam pe stradă, iar această femeie care împinge un cărucior cu copilul ei a spus: Doamne! Piper? Și apoi am traversat strada și tipul ăsta într-un camion Mack iese și mi-a spus: Yo! Este fata din emisiune! Era această mama TriBeCa și acest tip care conducea un camion de gunoi.
COX Toți cei care lucrează la [Administrația de Securitate a Transporturilor] au văzut spectacolul. Vor să știe, când se întoarce spectacolul?
LYONA În acest moment, am putea introduce orice dorim prin vamă. [Râsete]
Când devii cunoscut pentru portretizarea femeilor care sunt închise, te simți mai responsabil pentru ele?
LYONA Am fost în Palm Springs [Calif.] în urmă cu câteva luni, iar această femeie a spus că sunt din Texas, sunt judecător într-un tribunal penal și nu mi-am dat seama niciodată că oamenii pe care i-am condamnat sunt oameni cu adevărat. A fost unul dintre aceste momente șocante. Am spus: Oh, mulțumesc mult, dar vreau să fiu, de genul, Tu provoci un răspuns violent în mine.
KERMAN Petrec mult timp vorbind în închisori și închisori, iar ceea ce a fost uimitor pentru mine este că directorul unei închisori foarte mari pentru femei din Vestul Mijlociu să spună: Oh, ne place spectacolul. Avem ochi nebuni. Avem un Pennsatucky. Ceea ce am spus este că știi că asta înseamnă că și tu ai un Pornstache, nu?
Când ai aflat că serialul a fost reînnoit, ce ai vrut să vezi în al doilea sezon?
KOHAN În primul sezon, ne-am gândit, în regulă, dacă avem o singură lovitură, am arătat această călătorie și suntem în regulă. cu ce. Odată ce am auzit că avem un al doilea sezon, a fost de genul, Doamne, am vrut să fac asta sau asta. Acum avem această șansă. Având mai mult drum, vom merge pe el.
ŞILING Se simte ca o singură persoană care conduce lucrurile, creativ. Este ca o haită de câini: vrei doar să știi cine este liderul tău. [Râsete] Ai încredere în câinele alfa. Avem încredere în femeia alfa. Experiența mea la TV de rețea este că devine foarte dispersat și asta este foarte neliniștitor.
ADUBA Simt că dacă nu s-a stricat, nu-l repara. Avem oameni care spun povești incredibile, inventează lucruri care nu au mai existat până acum. Este o călătorie interesantă de urmărit în continuare.
Ar putea exista alte sezoane chiar și după ce Piperul fictiv va fi eliberat din închisoare?
KOHAN Am fost ars de Weeds, unde ai schimba lucrurile, dar există și o tradiție de spectacole care evoluează și apar personaje diferite și te îndrăgostești de ele. Cu închisoarea, există povești noi în fiecare zi. Dacă publicul este dispus să ia acea plimbare și să urmărească următoarea persoană interesantă, poate dura mult timp. Poate că nu stau în picioare, dar poate dura foarte mult timp.