Noua comedie Netflix a lui Julie Delpy dă voce femeilor „la limita”

Serialul vorbăreț, slice-of-life urmărește patru femei despre care, potrivit formulei obișnuite de roman, ar fi trebuit să-și dea seama până acum. Se pare că asta nu este viața reală.

Julie Delpy nu toca cuvintele când vine vorba de femei și vârstă.

Fifty nu este noul 30, a spus ea în timpul unui apel video recent din camera ei de hotel din Paris. Ea a fost acolo pentru a-și promova creația de televiziune, seria de 12 părți On the Verge, pe care a scris, a supravegheat și a jucat.

Există aproape o chestie crudă la femei pe care, dacă nu mai putem procrea, ce suntem? a spus Delpy, care a regizat și mai multe episoade. Și atunci devii bunică și exiști din nou la șaptezeci de ani. Ai această zonă moartă.

O coproducție de la Netflix și Canal+, On the Verge este o comedie uneori absurdă și totuși prea reală, care urmărește patru prieteni în mare parte înstăriți din Los Angeles în timp ce se confruntă cu vârsta mijlocie - doar pentru a realiza că, după toți acești ani, ei inca habar nu au ce fac. Ideea pare să fi găsit un public pregătit: după debutul de săptămâna trecută, serialul a spart rapid în Top 10 Netflix în Statele Unite, ajungând pe locul 7 până în weekend.

Atât pentru zonele moarte. Și nu-i rău pentru un serial vorbăreț, de viață, care comută și între engleză și franceză.

Delpy, în vârstă de 51 de ani, și-a făcut o carieră creând și înfățișând personaje feminine lumești în filme în care cea mai mare parte a acțiunii se petrece la plimbare, într-un tren sau în jurul mesei. Nu a fost întotdeauna ușor să duci acele personaje de la o pagină la alta, a spus ea, dar a fost deosebit de greu de când a început să scrie despre femei de vârsta ei.

Conform formulei obișnuite ale comediei romantice, femeile în vârstă de 20 și 30 de ani sunt adesea arătate încurcându-se și se chinuie să-și dea seama și ar trebui să fie drăguț. Dar după 40 sau 50 de ani ai unei femei – partea care vine după finalul fericit – ea este menită să se pună laolaltă, nu?

În On the Verge, această noțiune este, la propriu, o glumă.

Mi-a plăcut cum toate personajele noastre abia începeau să-și găsească încrederea când sunt pe cale să împlinească 50 de ani, a spus Elisabeth Shue, care este producător executiv și joacă în serial. Ea a descris filmarea unei anumite scene de petrecere din episodul 2 care, pentru Shue, a fost o reflectare perfectă a sensibilității artistice a lui Julie.

A fost doar un amestec minunat de nebunie și umor născut din nesiguranță și haos, a adăugat ea.

Imagine

De la stânga, Alexia Landeau, Elisabeth Shue, Sarah Jones și Delpy într-o scenă din On the Verge.Credit...Netflix

În serial, Delpy o interpretează pe Justine, un bucătar de succes cu un restaurant plin de viață. Ea scrie o carte de bucate în timp ce lucrează multe ore la restaurant, crește un fiu mic și suportă un val de insulte pasive agresive din partea soțului ei îmbufnat și fără muncă. Shue o interpretează pe prietena ei Anne, un designer de îmbrăcăminte cu un fond fiduciar, un obicei de vaping și un soț care se luptă să-și accepte fiul cu genul fluid.

Câștigătoarea Tony Sarah Jones o interpretează pe Yasmin, o mamă și o soție care au renunțat la cariera ei și acum este disperată să-și revendice ceva pentru ea însăși. Alexia Landeau (care a co-scris mai multe episoade și producătoare executivă) o interpretează pe Ell, o mamă singură fără loc de muncă a trei copii de trei tați diferiți.

Cel mai bun televizor din 2021

Televiziunea a oferit anul acesta ingeniozitate, umor, sfidare și speranță. Iată câteva dintre cele mai importante momente selectate de criticii TV The Times:

• • 'Interior': Scrisă și filmată într-o singură cameră, comedia specială a lui Bo Burnham, difuzată pe Netflix, aprinde lumina reflectoarelor asupra vieții pe internet în mijlocul pandemiei .
  • „Dickinson”: The Seria Apple TV+ este povestea de origine a unei supereroine literare, care este foarte serioasă în ceea ce privește subiectul său, dar neserios despre sine.
  • 'Serie': În drama taiată HBO despre o familie de miliardari din media, a fi bogat nu mai este ca înainte .
  • „Căile ferate subterane”: Adaptarea captivantă a lui Barry Jenkins a romanului Colson Whitehead este fabulistă, dar extrem de reală.

În ciuda luptelor personajelor, On the Verge este o comedie, iar Delpy nu se teme să facă glume despre subiecte serioase, cum ar fi stresul suportat de mamele care lucrează, masculinitatea toxică sau vârstismul. Într-o scenă timpurie, Yasmin este intervievată de o femeie la jumătatea vârstei ei și i se spune că este, practic, prea bătrână. Când Yasmin începe să intre în panică și o strânge de piept, tânăra intervievatoare o întreabă dacă are un atac de cord.

Scena detaliază o experiență care va rezona cu multe femei; Delpy dă publicului permisiunea să râdă, chiar dacă este îngrozit.

Am 46, nu 96! Yasmin trage înapoi.

Este o sensibilitate comică, cerebrală care a fost perfecționată de-a lungul carierei lui Delpy. Părinții ei, Albert Delpy și Marie Pillet, au fost ambii actori (i-au jucat pe părinții ei pe ecran în filmul lui Delpy din 2007, Two Days in Paris), iar ea a crescut în Franța înconjurată de artiști, actori de teatru și scriitori. Primul ei rol important pe ecran a venit atunci când Jean Luc Godard a distribuit-o în filmul său Detective, din 1985, când ea avea 14 ani. Ea a continuat să lucreze cu Agnieszka Holland la filmul câștigător al Globului de Aur Europa Europa și cu Krzysztof Kieslowski în trilogia sa Trei culori.

Și-a petrecut o mare parte din copilărie în culise la spectacolele de teatru experimental ale părinților ei sau dansând, făcând muzică și scriind singură; mai târziu, a studiat cinematografia la N.Y.U. Este acel amestec de experimentare și structură (Delpy se grăbește să sublinieze că spectacolul este meticulos scenariu) pe care îl aduce în On the Verge.

Este o sofisticare ștearsă de absurd, a spus Giovanni Ribisi, care joacă rolul șefului iubit, dar înfuriant al lui Justine, vorbind despre sensibilitatea lui Delpy. Julie și-a pus amprenta cu propriul ei stil. Ea este meșteșugărească. Ea are personalitate. Așa cum au făcut-o în anii 1970.

Când Delpy a jucat-o pe Céline alături de Ethan Hawke în filmul Before Sunrise (1995) al lui Richard Linklater, personajul ei a rezonat cu o generație de femei de 20 de ani în anii 1990 – femei care erau încântate să vadă un rol feminin romantic care putea fi atât filozofic, cât și amuzant. Înainte de Sunrise, filmat cu un buget modest, a demonstrat publicului și criticilor deopotrivă că o simplă poveste despre doi oameni care se întâlnesc într-un tren și vorbesc toată noaptea ar putea deveni unul dintre cele mai durabile filme romantice ale anilor '90.

Delpy a continuat să co-scrie sequelele, Before Sunset și Before Midnight, împreună cu Linklater și Hawke, câștigând nominalizări la Oscar pentru cel mai bun scenariu adaptat pentru ambele filme.

Ea a regizat șapte filme, inclusiv drama My Zoe, lansată la începutul acestui an. Cu Verge, ea a reușit să abordeze subiecte apropiate inimii ei, să-și etaleze cotletele de comedie și să exploreze viețile femeilor care, chiar și la 40 și 50 de ani, merită mai mult decât câteva replici de aruncat.

Este distractiv să poți vorbi despre lucruri reale, a spus Delpy. Deși a fost cam greu să ajungi acolo.

Delpy a început să se gândească în 2013 la cele patru personaje principale din On the Verge, iar în curând a urmat un scenariu. Câțiva oameni au fost interesați de proiect de-a lungul anilor, în timp ce ea a făcut cumpărături, dar finanțatorii și studiourile au fost reticente să susțină o emisiune despre femeile din acea gamă de vârstă, a spus ea.

Imagine

Fifty nu este noul 30, a spus Delpy, adăugând: Serialul vorbește despre faptul că nu trebuie să minți despre vârsta ta.Credit...Valorile Elliott pentru The New York Times

Cred că în cele din urmă s-a întâmplat, în parte, pentru că oamenii sunt pregătiți, a spus Delpy. A fost momentul potrivit, în sfârșit.

Olivier Gauriat, un producător executiv al serialului, s-a angajat în 2019 pentru că era un fan al lucrării lui Delpy pe ecran și în afara ei. Dar a fost atras și de ceea ce încerca ea să facă în Verge în ceea ce privește reprezentarea femeilor și vârsta.

Nu există multe spectacole care se învârt în jurul femeilor la această vârstă, a spus Gauriat. Canal+ și Netflix le-au susținut foarte mult și cred că asta a fost interesant pentru ei. I-au dat carte albă.

Preproducția pe Verge a început înainte de pandemie, înainte de a fi oprită cu restul Hollywood-ului. Delpy sa întors la scenarii. Ea a ajustat anumite versuri pentru a reflecta ceea ce se întâmpla de fapt. Până la momentul în care au început filmările, ea a revizuit calendarul pentru a avea loc în ianuarie și februarie 2020, opt săptămâni în care se construia o criză, dar puțini au înțeles ce urmează cu adevărat. Privit peste un an și jumătate mai târziu, Verge se simte ca o capsulă a timpului din acele timpuri, chiar înainte ca toată lumea să înceapă să strângă hârtie igienică și să vâneze măști N95.

Delpy a spus că a decis să încorporeze evenimente din lumea reală, deoarece personajele erau, așa cum se spune în titlu, la limita a ceva nou și necunoscut, la fel și lumea din jurul lor.

Totul se schimbă pentru aceste personaje, dar totul se schimbă și pentru lume, a spus ea.

Lucrurile s-ar putea să se schimbe, dar Delpy nu își face iluzii că femeile de peste 40 de ani sunt dintr-o dată noile it girls. Există un moment în Verge când Jerry îi spune lui Justine: „Ești într-un punct orb cultural – nimănui nu-i pasă de femeile de vârsta ei.

Este amuzant pentru că este atât de absurd de insultător. De asemenea, este amuzant pentru că sună adevărat.

Emisiunea vorbește despre faptul că nu trebuie să minți despre vârsta ta, a adăugat ea. Sau pretinde că ești altceva.