Recenzie: Bryan Cranston strălucește în rolul lui Lyndon Johnson în „All the Way”

Bryan Cranston aduce sâmbătă seara la televizor interpretarea sa câștigătoare a premiului Tony a președintelui Lyndon B. Johnson, într-o adaptare a piesei lui Robert Schenkkan. Tot drumul, și este încă o priveliște de văzut, așa cum a fost pe Broadway în 2014.

Nimic nu se poate compara cu a fi martor la acest tip de portretizare mai mare decât viața pe scenă, desigur. Dar versiunea de televiziune, prezentată de HBO, oferă o mulțime de recompense, permițându-i domnului Cranston să lucreze în prim-planuri și eliberându-l de limitele unui platou de teatru. În mâinile sale, acest președinte accidental apare ca un mănunchi uimitor de contradicții, cineva care pare în același timp prea vulgar pentru job și tocmai potrivit pentru ea.

domnule Schenkkan și-a adaptat propria piesă (care a câștigat și un Tony) pentru HBO, iar el și regizorul, Jay Roach, au accelerat puțin ritmul. Fata de istorie, totuși, rămâne aceeași: primul an esențial al lui Johnson în funcție, de la jurământul după asasinarea lui John F. Kennedy până la campania sa din 1964 pentru alegeri până la un mandat complet.

Prima jumătate a filmului, cea mai convingătoare întindere a sa, se concentrează pe mersul și rezolvarea lui Johnson pentru a promova Legea drepturilor civile din 1964. Alte figuri proeminente ale epocii sunt manipulate de acest maestru al hardball-ului politic: senatori precum Hubert H. Humphrey (Bradley Whitford) și Richard B. Russell Jr. (Frank Langella); J. Edgar Hoover (Stephen Root); Rev. Dr. Martin Luther King Jr. (Anthony Mackie). Unii, în special King și alți lideri de culoare, sunt destul de buni la manipulare.

Cel mai bun televizor din 2021

Televiziunea a oferit anul acesta ingeniozitate, umor, sfidare și speranță. Iată câteva dintre cele mai importante momente selectate de criticii TV The Times:

• • 'Interior': Scrisă și filmată într-o singură cameră, comedia specială a lui Bo Burnham, transmisă în flux pe Netflix, transformă lumina reflectoarelor asupra vieții pe internet în mijlocul pandemiei.
  • „Dickinson”: The Seria Apple TV+ este povestea de origine a unei supereroine literare este foarte serios în privința subiectului său, dar neserios în ceea ce privește el însuși.
  • 'Serie': În drama taiată de la HBO despre o familie de miliardari din mass-media, a fi bogat nu seamănă cu odinioară.
  • „Căile ferate subterane”: Adaptarea captivantă a lui Barry Jenkins a romanului Colson Whitehead este fabulist, dar extrem de real .

Având în vedere tot ceea ce auzim despre climatul actual din Washington, All the Way este suficient pentru a vă face cețos pentru zilele în care comerțul cu cai în interesul asigurării unor realizări semnificative era ceea ce au făcut politicienii naționali. Nu că filmul aurează această epocă. Auzim câteva dintre argumentele reale folosite pentru a se opune legislației privind drepturile civile (uneori prin clipuri de arhivă ale lui George Wallace și alții) și sunt extrem de urâte. Verbiajul de astăzi este diferit? Filmul ne invită să facem comparația.

Imagine

Credit...Hilary Bronwyn Gayle/HBO

La jumătatea drumului, domnul Schenkkan își îndreaptă atenția către campania prezidențială din 1964, Johnson dând semne de paranoia față de adversarul său republican, Barry Goldwater, și despre posibilitatea unei provocări din partea lui Robert F. Kennedy. Detaliile poveștii devin puțin tehnice – o ceartă cu privire la locurile delegaților de culoare la convenția democrată necesită mult timp – dar domnul Cranston o menține vizionabilă cu o performanță care devine din ce în ce mai ferventă, dar care nu trece niciodată peste cap. .

[Vedeți selecțiile noastre NYT Watching pentru ce altceva ar trebui să urmărești în acest weekend ]

Principalul obstacol în transformarea piesei în televiziune este că All the Way are mult mai multă concurență la televizor decât în ​​teatru. Drama politică musculară este un întreg gen pe micul ecran, fie că este inventată (The West Wing și toți urmașii săi tematici) sau bazată pe evenimente istorice (Game Change și Recount, ambele regizate de Mr. Roach și pentru HBO).

Există o asemănare în multe dintre aceste oferte: trecerea de la o criză la alta; schimburile bruște, concise, care rareori durează mai mult de câteva propoziții; atenția superficială la personajele secundare. (Lady Bird Johnson, prima doamnă, interpretată de Melissa Leo, este cea mai vizibilă victimă din All the Way.) De asemenea, distrugerea puterii acestui film este faptul că suntem la doar câțiva ani îndepărtați de orgia filmării a 50-a aniversare a filmului. evenimentele de referință din 1963 și '64.

Cu aceste avertismente, All the Way este încă o dramă istorică solidă, iar performanța domnului Cranston este o bijuterie.