Recenzie: „Coroana” și poverile unei regine fără dramă
În cel de-al treilea sezon sclipitor al dramei Netflix, Olivia Colman devine Elizabeth.
- Coroana
- Alegerea criticului NYT
În cel de-al treilea sezon al Netflix Coroana , Regina Elisabeta a II-a (Olivia Colman) se întâlnește cu premierul britanic, Harold Wilson (Jason Watkins), după un dezastru minier din Aberfan, Țara Galilor, care a ucis peste o sută de școlari. Wilson o îndeamnă să viziteze orașul îndurerat. Ea insistă că prezența ei ar crea o distragere a atenției paralizante și ar împiedica eforturile de salvare. În plus, ea întreabă: Ce anume ai vrea să fac?
Mângâie oamenii, spune el.
Să faci spectacol? E ca și cum i-ar fi cerut să se îmbrace cu paiete și să meargă cu un monociclu, jonglend, pe o frânghie. Coroana nu face asta.
Ah, dar Crown o face acum, în 1966, sau cel puțin se așteaptă să o facă. Și când refuză, oamenii observă. Acest lucru nu ar trebui să o surprindă pe Elizabeth: Smoke and Mirrors, un episod remarcabil al sezonului 1, a fost despre decizia epocală de a-și pune încoronarea la televizor, ceea ce a mărit evenimentul și l-a redus.
Iar The Crown – drama sclipitoare Netflix, care se îmbunătățește odată cu vârsta – nu se sfiește deloc să monteze un spectacol, să împartă toată podoaba și spuma necesară. Sezonul 3, care vine duminică, oferă 10 episoade distractive ale istoriei personale, care sunt în egală măsură politice, emoționante și suculente.
Dar creatorul și scriitorul Peter Morgan a pus, de asemenea, o provocare neobișnuită pentru un serial TV: Cum poți face o dramă captivantă dintr-un protagonist neclintit și reținut? Există fascinație, putere – virtute, chiar – în totuși? Acesta este koanul care alimentează acest sezon: este sunetul unei mâini fluturând cu stoicitate.
Cel mai bun televizor din 2021
Televiziunea a oferit anul acesta ingeniozitate, umor, sfidare și speranță. Iată câteva dintre cele mai importante momente selectate de criticii TV The Times:
- 'Interior': Scrisă și filmată într-o singură cameră, comedia specială a lui Bo Burnham, difuzată pe Netflix, aprinde lumina reflectoarelor asupra vieții pe internet în mijlocul pandemiei .
- „Dickinson”: The Seria Apple TV+ este povestea de origine a unei supereroine literare, care este foarte serioasă în ceea ce privește subiectul său, dar neserios despre sine.
- 'Serie': În drama taiată HBO despre o familie de miliardari din media, a fi bogat nu mai este ca înainte .
- „Căile ferate subterane”: Adaptarea captivantă a lui Barry Jenkins a romanului Colson Whitehead este fabulistă, dar extrem de reală.
Acest sezon marchează o schimbare a gărzii la Palatul Buckingham, introducând o nouă distribuție pentru a aduce familia regală la mijlocul vieții. Soțul lui Elizabeth, Prințul Philip (Tobias Menzies, preluând locul lui Matt Smith), trece de la un resentiment morocănos la o vârstă mijlocie morocănosă. În urma lui Vanessa Kirby, Helena Bonham Carter dă cu poftă dopul tragicii și extravagante prințesei Margaret.
Și apoi este Majestatea Sa. Pentru primele două sezoane din The Crown, Claire Foy jucat de regină ca un nou conducător reticent, aflând că meseria ei lasă puțin loc umanității individuale. Foy ne-a arătat o tânără vibrantă care este transformată și aplatizată într-un simbol național.
Elizabeth a lui Colman deschide sezonul asistând la rezultatul: dezvăluirea unui nou portret al monarhului ca un liliac bătrân. (Cuvintele ei.) Coroana ne permite să vedem pe Elizabeth îmbătrânirea așa cum o face ea - câte o față nouă pe rând, în cele patru colțuri ale unui cadru.
Colman, care tocmai a câștigat un Oscar în rolul Reginei Ana, destul de mai expresivă, în The Favourite, este mai reținut decât Foy, dar nu mai puțin spectaculos. Este ca o poetă haiku, care strânge semnificația din cel mai mic gest, capabilă să evoce durerea sau umorul uscat din același Thenkyou tăiat.
Elisabeta a ei și-a cucerit emoțiile, cu mare preț și în numele datoriei - și acum iată anii ’60 și ’70 expresivi, în care ea și familia ei sunt văzuți dintr-o dată ca fețele unei trufii înfundate. Ea și-a luat o slujbă pe care nu și-a dorit, și-a omorât o parte din ea însăși pentru a o face și acum constată că auto-rănirea i-a fost adusă.
Morgan este empatic, dar nu în mod servil. Regina lui Colman poate fi rece, ca atunci când moștenitorul ei, Prințul Charles (Josh O’Connor), mai în ton cu vremurile emoționante, insistă să i se permită să aibă o voce publică. Răspunsul ei cade ca toporul călăului: Nimeni nu vrea să audă.
ImagineCredit...Sophie Mutevelian / Netflix
Liderii aleși, dacă au noroc, părăsesc mandatul înainte de a nu fi în pas cu vremurile. Dar, deși lumea se schimbă, o persoană rămâne regină timp de zeci de ani. Doar o serie la scara The Crown poate arăta cum se simte.
Crown face acest lucru punctilistic, structurând fiecare episod în jurul unui incident din istoria lumii sau a Windsorului. (Acest sezon se întinde pe cea mai lungă perioadă de timp de până acum, din 1964 până în 1977.) Deși este probabil cea mai serială poveste de la TV - o singură viață, care evoluează de-a lungul deceniilor - are un puternic simț al structurii episodice, evitând blobby-ul, binge-ul. și extinderea multor drame Netflix.
Un episod timpuriu o trimite pe Margaret – antiteza lui Elizabeth, un jet-setter care tânjește în lumina reflectoarelor – într-o misiune diplomatică pentru a-l fermeca pe proastul noul președinte american, Lyndon B. Johnson (Clancy Brown, a cărui impresie nu scutește sosul iute). Aterizarea pe Lună din 1969 precipită o criză de mijloc pentru Philip. Unchiul reacționar al lui Philip, Lord Mountbatten (Charles Dance), apare ca un intrigator pentru a rivaliza cu Tywin Lannister din Dance din Game of Thrones.
Elizabeth tinde să se retragă în aceste povești, mai ales în jumătatea din spate a sezonului, în care înstrăinarea crescândă a lui Charles față de familia sa joacă rolul unui set de joc lung pentru Povestea Chuck-and-Di ni s-a promis în sezonul 4. (Mi-aș dori doar că acest sezon să facă mai mult cu sora lui, prințesa Anne, cu fălci și limbi ascuțite a lui Erin Doherty, care este un tonic și o încântare.)
Dar fiecare episod revine tematic la regină, multe dintre ele terminându-se cu o conversație despre virtutea unei monarhii plictisitoare, inactive. A nu face nimic, spune ea cu convingere, este ceea ce facem. Aceste scene pot deveni grele; Coroana are o slăbiciune pentru că personajele sale își explică temele, ca o proclamație pe un sul aurit.
Lărgimea și amploarea care mențin Coroana plină de viață o pot, de asemenea, să o rețină. Este un portmanteau de multe tipuri diferite de drame: domestice, romantice, militare, politice, chiar și spionaj. Le face pe toate bine, dar nu este surprinzător. Controlul său exclude sălbăticia din inima multor dintre cele mai mari seriale. Acest spectacol poate fi, ca un monarh îndepărtat, mai ușor de venerat decât pentru a simți pasiune.
Dar versiunea time-lapse a istoriei a seriei – un fel de regal 7 Up – rămâne un mod revigorant de a aborda o poveste mult spusă. Într-un fel, adevăratul subiect al Coroanei, nu atât monarhia, cât este timpul, așa cum devine clar atunci când Elizabeth evaluează practic femeia din portretul regal, felul în care tu sau eu ne-am putea surprinde accidental în oglindă. .
Varsta este rareori amabila cu cineva, spune ea. Nimeni nu poate face nimic. Trebuie doar să te descurci cu asta. Trebuie să respecte acea atitudine. S-ar putea chiar numi acest respect un fel de iubire.