Deși mai este o săptămână până la Crăciun, Saturday Night Live a profitat deja de ocazia de a lăsa un bulgăre de cărbune în ciorapul președintelui ales Donald J. Trump.
În episodul final din 2016, SNL, seria de schițe și ghimpe de durată în partea lui Trump, a început sâmbătă cu o deschidere rece care a mers greu în unele locuri sensibile pentru președintele ales: relația sa cu președintele Vladimir V. Putin al Rusia, curtarea sa cu Melania Trump și unele dintre gafele sale recente și nominalizările la cabinet. Emisiunea l-a îndrăznit pe domnul Trump să răspundă pe contul său de Twitter, dar nu a făcut-o imediat.
Schița de deschidere îi prezenta încă o dată pe Alec Baldwin în rolul domnului Trump și pe Kate McKinnon în rolul consilierului său principal Kellyanne Conway. A început cu el a dezvăluit că l-a ales pe Rick Perry, fostul guvernator al Texasului, să fie secretar de energie după ce l-a văzut la Dancing With the Stars.
Donald Trump Christmas Cold Open - SNLCredit...CreditVideoclip de Saturday Night Live
Tipul ăsta are atât de multă energie, a spus domnul Baldwin ca domnul Trump. Este pur și simplu nepreședintă. (Malapropismul a fost o referire la un tweet pe care domnul Trump l-a postat sâmbătă dimineață , în care a scris nepreşedinte, pe care l-a şters apoi şi l-a înlocuit cu cuvântul corect, fără precedent.)
Un domnul Putin cu pieptul gol (interpretat de membrul distribuției S.N.L. Beck Bennett) a coborât curând pe horn cu un sac de Moș Crăciun. L-a flatat din plin pe domnul Trump ca fiind cel mai bun candidat și cel mai deștept candidat – iar candidatul din Manciurian, implicând că domnul Trump era o marionetă rusă involuntară.
Nu știu ce înseamnă asta, dar sună extraordinar, a spus domnul Trump.
Domnul Putin i-a dat apoi domnului Trump o jucărie Elf on the Shelf – și ia cerut să o țină lângă routerul său de internet pe tot parcursul anului.
Televiziunea a oferit anul acesta ingeniozitate, umor, sfidare și speranță. Iată câteva dintre cele mai importante momente selectate de criticii TV The Times:
Vladimir, îmi pare rău, dar nu știam că vii, așa că nu am un cadou pentru tine, a spus personajul Trump.
Vă rog, domnule Trump, sunteți cadoul, a răspuns liderul rus.
Doamna Trump (interpretată de Cecily Strong) a întrerupt-o pentru a-și exprima îngrijorarea că domnul Putin și soțul ei deveneau prea confortabili.
Dacă o persoană pe care nu o cunoști ar fi venit dintr-o țară străină și tocmai a început să te flateze, ce ai face? ea a intrebat.
Trump lui Baldwin a răspuns: Căsătorește-i. (Doamna Trump s-a născut în Slovenia.)
Câteva momente mai târziu a apărut Rex W. Tillerson (John Goodman, gazda frecventă a S.N.L. și vedeta invitată), directorul executiv al Exxon Mobil și candidatul domnului Trump pentru funcția de secretar de stat. S-a înghesuit rapid cu domnul Putin pentru a revizui unele planuri de foraj petrolier, excluzându-l pe domnul Trump din discuțiile lor.
Despre ce vorbiți? a spus președintele ales.
Nu vă faceți griji pentru asta, a spus domnul Putin cu dispreț.
Totuși, Trump al domnului Baldwin a încercat să se injecteze în conversație. Și apoi distrugem Vanity Fair, nu? el a intrebat. Vorbind de negru și brut, îl cunosc pe Kanye, o referire la întâlnirea lui din viața reală cu Kanye West săptămâna trecută.
Domnul Trump, care a găzduit Saturday Night Live în noiembrie 2015 în timp ce încă luptă pentru nominalizarea republicană la președinție, a atacat programul în ultimele săptămâni pe fondul caricaturii sale constante despre el. În postările de pe Twitter, a numit-o un spectacol plictisitor și neamuzant și a spus că portretizarea domnului Baldwin despre el pute.
În timpul difuzării emisiunii din 3 decembrie, care a început cu o schiță care i-a satirizat obiceiul de pe Twitter, Domnul Trump a postat pe Twitter , Tocmai am încercat să vizionez Saturday Night Live - de nevizionat! Total părtinitoare, deloc amuzantă, iar uzurparea identității lui Baldwin nu poate deveni mai rău. Trist
Mai târziu în acea săptămână, într-un interviu acordat emisiunii Today de la NBC , domnul Trump și-a extins criticile.
Am găzduit „S.N.L.” când a fost un spectacol bun, dar nu mai este un spectacol bun, a spus el. Nimic de-a face cu mine, nu e nimic amuzant în asta. Sketurile sunt groaznice.
A adăugat că-i plăcea dl Baldwin, dar imitația lui a mea este într-adevăr răutăcioasă și nu foarte bună.
Sâmbătă mai devreme, domnul Baldwin a anunțat că se va întoarce la S.N.L. să-l batjocoresc pe domnul Trump, postând pe Twitter o fotografie cu el însuși în părul și machiajul lui Trump, precum și un tweet care spunea , nu voi face să măr (ca nepreședințiat, un alt malapropism în stilul lui Trump pe care dl Baldwin l-a folosit anterior la interpretarea personajului .)
Lorne Michaels, creatorul și producătorul executiv al S.N.L., nu a abordat în mod direct criticile domnului Trump. Într-un interviu recent pentru The New York Times Magazine, domnul Michaels a spus că crede că emisiunea se referă la o gamă largă de afilieri politice. De fapt, am încercat să facem din „S.N.L.” un spațiu sigur pe tot spectrul politic, a spus domnul Michaels.
Până duminică devreme, domnul Trump nu a postat pe Twitter despre cel mai recent S.N.L. episod.