Sezonul Sezonul 2 Episodul 4 Recapit

Al patrulea episod din cel de -al doilea sezon al Apple TV+ operă științifico-fantastică Seria „ Despărțire ”, Intitulat„ Woe’s Hollow ”, urmează retragerea corporativă a celor patru rafinatoare de date în pădurea națională Dieter Eagan, unde explorează WoE’s Hollow, un reper semnificativ în ceea ce privește istoria familiei Eagan. Schimbarea peisajului aduce mai aproape de Mark Scout și Helly Riggs, dar unirea lor este amenințată atunci când colegul lor, Irving Bavian, își propune să dezvăluie misterul din spatele ultimei completări la departamentul lor. Acțiunile sale forțează Seth Milchick să ia o decizie consecventă cu privire la viitorul său la Lumon Industries !

Mark, Irving, Helly și Dylan se angajează într -o călătorie spre Woe's Hollow

„Woe’s Hollow” începe cu Innnie -ul lui Irving să se trezească într -un pustiu înghețat în loc să se desprindă pe podeaua de la compania sa. În curând îl vede pe Mark, iar duo -ul se reunește cu Helly și Dylan. În timp ce se întreabă cum și de ce se află într -o regiune pustii, grupul observă un televizor care joacă un videoclip înregistrat de Seth Milchick. Actualul supraveghetor al pardoselii de la Severed le spune celor patru rafinatoare de date că se află în Parcul Național Dieter Eagan, ca parte a apariției de construire a echipei de retragere în aer liber (ORTBO), care este introdusă pentru a le elibera de pereții locului lor de muncă.

După ce a dezvăluit unde sunt cele patru rafinatoare de date, Milchick explică faptul că Kier Eagan a scris un al patrulea apendice înainte de moartea sa și că acum este protejat în Peștera cu foarfecă. Supraveghetorul le cere celor patru să facă echipă împreună și să găsească cartea cu suficientă asistență. Pe măsură ce își încep căutarea pentru carte, ei întâlnesc versiuni simulate ale lor. Acest din urmă grup duce gașca la peșteră, unde găsesc a patra anexă, dedicată lui Dieter, gemenul lui Kier frate . Cartea dezvăluie că Dieter l -a convins cândva pe Kier să i se alăture în explorări forestiere atunci când erau copii.

Potrivit celui de -al patrulea anexă, locul pe care Kier și Dieter au mers să -l petreacă împreună în pădure este WoE’s Hollow, o destinație captivantă și pitorească. Mark, Irving, Helly și Dylan își continuă călătoria pe site-ul particular, unde întâlnesc cadavrul unei creaturi asemănătoare cu sigiliul. Impulsurile de supraviețuire ale lui Irving intră și îl fac să -și propună să mănânce rămășițele putrede ale animalului. Din fericire, în același timp, Milchick apare de nicăieri pentru a avea grijă de ele. Supraveghetorul își conduce angajații în locul în care a înființat corturi și cină pentru ei cu ajutorul domnișoarei Huang.

Mark și Helly fac dragoste pentru prima dată

Pe măsură ce cele patru rafinatoare de date se îndreaptă spre WoE’s Hollow, Irving observă modul ciudat sau neobișnuit în care Mark și Helly se comportă între ele. Când îl pune la îndoială pe colegul său de multă vreme, îl respinge pe veteranul angajat Lumon, care își exprimă în continuare îndoielile cu privire la cei nou-alături de ei. După Protocolul de urgență suplimentar , Helly spune grupului că Outie -ul ei nu a văzut pe nimeni Sau ceva remarcabil, în afară de un grădinar noaptea. Irving este convins că grădinarii nu lucrează în timpul nopții și că Helly a vorbit despre același lucru pentru a ascunde ceea ce a văzut cu adevărat prin Outie.

După ce a ajuns la corturi, Irving se confruntă cu Helly și îi cere să dezvăluie ce a văzut outie -ul ei în timpul OCP. El chiar îi promite că potențialul revelație nu va afecta modul în care colegii ei, inclusiv el, o tratează. Totuși, ea insistă să -și ascundă secretul de celelalte trei rafinatoare de date. Curând, li se cere să se alăture unei adunări în jurul unui foc de tabără. Milchick se confruntă cu ocazia citind extrase din cartea lui Kier, detaliat cum a murit Dieter, doar pentru ca Helly să râdă neîncetat. Ea batjocorește textul și pune la îndoială autenticitatea sa, făcând Milchick să părăsească grupul cu domnișoara Huang.

Între timp, Irving își ridică vocea împotriva lui Helly și o întreabă cu siguranță ce a văzut în timpul protocolului de urgență a prelungirii. Când veteranul a tăiat angajatul se întoarce împotriva ei, Mark vine la salvarea ei și o protejează de întrebările primului. Acțiunile sale de a -i proteja deschide calea pentru o noapte de intimitate. Ei fac dragoste pentru prima dată în unul dintre corturi. Când Helly încearcă să vorbească despre outie -ul ei, Mark îi promite că nu contează cu adevărat cine este dincolo de lumea lor actuală. Interesant este că, pe măsură ce împărtășesc intimitatea, se gândește la Gemma/MS. Casey pentru o secundă despărțită, ridicând întrebări cu privire la reintegrarea lui .

Irving este concediat de la Lumon Industries

După confruntarea cu Helly, Irving se plimbă spre pădure, în căutarea lui Seth Milchick pentru a descoperi identitatea reală a colegului său. Căutarea lui nu dă rezultate și el adormi în mijlocul pădurii. Chiar visează la fostul său partener, Burt Goodman, care nu este surprinzător, având în vedere modul în care Helly încearcă să-și explice comportamentul ca o schimbare cauzată de separarea sa de iubitul său. Cu toate acestea, în vis, nu sunt singuri. Irving vede, de asemenea, o creatură fantomatică în același lucru și se trezește speriat. În curând se întâlnește cu Helly și o confruntă din nou, dar de data aceasta, este bine conștient de faptul că este o eagan.

Irving concluzionează că Helly este mai degrabă un outie decât un innie ca el, Mark sau Dylan. Când se întreabă cine poate avea acces la podeaua tăiată fără a fi despărțit, el găsește răspunsul la întrebare destul de curând. Această realizare îl face furios. Angajatul veteranului Lumon îl apucă pe Helly și încearcă să o omoare prin înecarea ei în golul lui Woe. Este convins că ea este o aluniță care vizează cele trei rafinatoare de date. Mark, Dylan și Milchick ajung la destinația pitorească până atunci. Helly îl numește pe supraveghetorul pardoselii „Seth”, confirmând că este o Helena Eagan, mai degrabă decât o inni.

Milchick folosește sistemul său de comunicare radio pentru a solicita eliminarea „Blocului Glasgow”, care salvează viața lui Helly. Imediat după ce este dat ordinul de a -l îndepărta, Irving o trage din golul lui Woe și o îmbrățișează. Supraveghetorul consideră că aceste acțiuni nepermiseabile și îi trage pe Irving imediat de Lumon. O altă comunicare radio aparent elimină aparent inni -ul angajatului sau legătura sa cu inni -ul său, doar pentru ca outie -ul său să câștige conștiință.