Steve Martin și Martin Short despre prietenie și ce este cu adevărat amuzant

Cei doi copii de benzi desenate, dar au trecut prin suișuri și coborâșuri împreună. Ultima lor aventură este o specială Netflix.

Steve Martin, stânga, și Martin Short la Beacon Theatre din Manhattan.Credit...Bryan Deballa pentru The New York Times

Susținută de



Continuați să citiți povestea principală

Într-o recentă după-amiază de sâmbătă, Steve Martin și Martin Short au fost la Beacon Theatre din Manhattan, repetă un duet cu Send in the Clowns pentru spectacolul lor, An Evening You Will Forget for the Rest of Your Life.

S-ar putea să fie mai greu decât am crezut, cu durerea de spate, a spus domnul Martin, urcându-se pe un pian și aproape pe vârful partenerului său comic.

Aproape că am avut un moment #MeToo acolo, a glumit domnul Short.

Prieteni apropiați de mai bine de 30 de ani, domnul Martin, 72 de ani, și Mr. Short, 68 de ani, își completează instinctual glumele unul altuia. După repetiție, s-au lăsat pe un scaun cu două locuri în dressingul domnului Martin și au discutat despre prietenia lor și despre spectacolul lor, o combinație de clipuri, numere muzicale și fragmente de scenariu care au fost filmate pentru o specială Netflix care va avea loc pe 25 mai.

Steve Martin și Martin Short: O seară pe care o vei uita pentru tot restul vieții | NetflixCredit...CreditVideoclip de Netflix

Te-ai întâlnit când Marty s-a dus acasă la Steve pentru a ridica un scenariu pentru primul tău film împreună, Trei prieteni! Care au fost primele voastre impresii unul despre celălalt?

STEVE MARTIN Nu sunt un tip ușor, așa că sunt cam greu de cunoscut.

MARTIN SCURT Mmm-hmm. [Râsete]

MARTIN Am bănuit că oamenii SCTV nu mă plăceau pentru că eram cam larg.

MIC DE STATURA Ați văzut vreodată SCTV [show comedy show cu Mr. Short]? Aduceți circul! Sincer, am fost uimit de picturile frumoase din casa lui Steve.

MARTIN El nu știe nimic despre artă. Ar fi putut fi orice.

MIC DE STATURA Hei, am văzut un tablou și m-am gândit: Acesta este un cer frumos și au lăsat numărul 3 gol. Nu, a fost foarte scurt, doar pentru a saluta. Apoi ne-am legat rapid.

MARTIN Prin umor.

MIC DE STATURA După ce se termină un film, ai întotdeauna de ales: poți fie să fii în tranșee cu cineva și să nu-l mai vezi niciodată, fie să continui să-l vezi. Am continuat.

Faceți acest spectacol de câțiva ani. Îți adaptezi materialul pentru diferite zone?

MIC DE STATURA Din când în când, vom scăpa ceva dacă ne aflăm într-un oraș foarte conservator. Dar de aceea nu-l menționăm niciodată pe Donald Trump pe nume.

Cel mai bun televizor din 2021

Televiziunea a oferit anul acesta ingeniozitate, umor, sfidare și speranță. Iată câteva dintre cele mai importante momente selectate de criticii TV The Times:

    • 'Interior': Scrisă și filmată într-o singură cameră, comedia specială a lui Bo Burnham, difuzată pe Netflix, aprinde lumina reflectoarelor asupra vieții pe internet în mijlocul pandemiei .
    • „Dickinson”: The Seria Apple TV+ este povestea de origine a unei supereroine literare, care este foarte serioasă în ceea ce privește subiectul său, dar neserios despre sine.
    • 'Serie': În drama taiată HBO despre o familie de miliardari din media, a fi bogat nu mai este ca înainte .
    • „Căile ferate subterane”: Adaptarea captivantă a lui Barry Jenkins a romanului Colson Whitehead este fabulistă, dar extrem de reală.

MARTIN Nu încercăm să împărțim audiența. Ceea ce nu vreau este să aud pe cineva plecând, Boo! Sau Da! Te scoate din spectacol.

Marty, faci câteva glume în calitate de gazdă de talk-show Jiminy Glick despre look-urile lui Sarah Huckabee Sanders și Kellyanne Conway. Te-ai gândit să le tăiezi după Controversa Michelle Wolf ?

MARTIN I-am spus lui Marty: Poate ar trebui să renunțăm la glumele alea, iar el a spus: Nu! El este mai puțin compromis decât mine.

Imagine Steve Martin despre prietenia cu Martin Short: Nu sunt un tip ușor, așa că sunt cam greu de cunoscut.

Credit...Bryan Deballa pentru The New York Times

MIC DE STATURA Nu aș face niciodată acele glume ca Marty, dar Jiminy le poate face.

MARTIN Este ca și cum manechinul ventrilocului - fără supărare - poate spune mai mult decât ventrilocul.

Marty, tocmai ai fost sunat unul dintre cei mai mari oaspeți noaptea târziu din toate timpurile.

MIC DE STATURA Nu ca să te corectez și nu contează, dar nu a fost unul dintre cei mai grozavi oaspeți noaptea târziu din toate timpurile, a fost cel mai grozav.

MARTIN Mi-ar plăcea să citesc din nou acel articol și să văd dacă este printre cele mai bune.

Voi doi ați fost întotdeauna grozavi la Letterman. De ce te-ai pregătit atât de mult înainte de apariția în emisiunile lui?

MIC DE STATURA Când am început, ai avea un atac de cord pentru a-l duce pe Johnny Carson. Letterman era mai degrabă un egal, dar îl admiram atât de mult pe Dave.

MARTIN Mi-a plăcut și publicul lui Dave. Au fost mereu acolo cu tine.

În ultima ta apariție în Carson, Steve, ai jucat rolul magicianului Mare Flydini , și m-a surprins că atât tu, cât și Marty aveți o afinitate pentru showbiz-ul vechi, dar vă place și să îl satirizați. Asta te leagă?

MIC DE STATURA E corect, dar nu o analizăm. Eu doar fac ceea ce fac, apoi oamenii spun: Îți dai seama că este un show business vechi, dar modern? Și merg, bine.

Cred că cel mai rău lucru pe care îl poți face este să explici comedia.

MIC DE STATURA Ei bine, este treaba ta, dar nu este neapărat a mea.

MARTIN Nu-i spune care este treaba lui.

MIC DE STATURA Cineva trebuie. [Râsete]

Amândoi ați făcut mult teatru. Marty, ai fost titular în numeroase musicaluri, iar Steve, Amy Schumer tocmai au primit o nominalizare la Tony pentru piesa ta Ploaia de meteoriți.

MARTIN Sunt foarte mândru de asta. A fi scris o parte care califică pe cineva pentru a fi nominalizat la Tony te face să te simți bine.

Te gândești să joci din nou pe Broadway ?

MARTIN Am un copil de 5 ani. Nu pot face opt spectacole pe săptămână. Când am jucat Waiting for Godot [în 1988], îmi atârna mereu chestia asta, pentru că a fost una dintre cele mai grozave piese din toate timpurile și ai această obligație incredibilă. Aici nu am nicio obligație față de el. [Râsete]

MIC DE STATURA Nu spun niciodată niciodată. Dar opt spectacole pe săptămână este mult.

MARTIN Obișnuiam să zicem, și dacă am face doar șapte spectacole pe săptămână? iar producătorii ar spune: „Din păcate, este al optulea emisiune care te pune în profit.

Ați face vreodată un alt film împreună?

MARTIN Mi-am pierdut interesul pentru filme exact în același timp și filmele și-au pierdut interesul pentru mine. [Râsete] Este o altă situație în care munca este consumatoare, pentru că ziua minimă este de 12 ore. Și trebuie să pleci. Obișnuiam să facem filme în Los Angeles!

MIC DE STATURA Dacă cineva îmi oferă un rol grozav, așa cum a făcut Paul Thomas Anderson Viciul inerent , aș face-o. Dar în măsura în care vreau doar să fiu într-un film, nu-mi pasă ce este, nu.

Imagine

Credit...Bryan Deballa pentru The New York Times

În spectacolul tău, Marty face un Ed Grimley dansează și Steve face câteva Picioare vesele și Regele Tut mișcări. Cum decizi când să le oferi oamenilor ceea ce își doresc? Ți-ai mai trece vreodată săgeata prin cap, Steve?

MARTIN Nu. Oamenii spun că vor să-l vadă, dar știu că nu o fac.

MIC DE STATURA Vezi, Steve are aceste opinii specifice despre lucruri. Nu sunt neapărat corecte, dar el le crede cu tărie.

MARTIN Un lucru care ne place la spectacolul nostru este că nu este un turneu de nostalgie.

MIC DE STATURA Nu cred că ai vrea să-l vezi pe Charlie Chaplin la 68 de ani ieșind cu bastonul lui.

Dar nu par să crezi niciodată că ești prea mare pentru a face lucruri prostii. Ți s-a cerut vreodată să faci ceva în cazul în care simți că asta e sub mine în acest moment?

MARTIN Mă gândesc la asta.

MIC DE STATURA Dacă aș fi într-un spectacol și ar fi vrut să-mi spargă ouă în cap, probabil aș spune: Nu, nu cred.

MARTIN Apropo, ar fi atât de amuzant. [Râsete]

MIC DE STATURA Bineînțeles că ar fi. Bine, o voi face! Dar de data aceasta, insist că sunt fierte moale.

Sunteți prieteni de multă vreme. V-ați văzut schimbându-se?

MARTIN Ei bine, când ți-ai terminat treaba.

MIC DE STATURA Da, dar ți-am spus: data viitoare, va fi de la un medic. Nu, nu sunt conștient de asta. Steve a fost întotdeauna Steve.

Dar ai trecut prin suișuri și coborâșuri. Te-au schimbat acele momente? De exemplu, a făcut devenind tată să-ți schimbi atitudinea față de muncă, Steve?

MARTIN Mi-a schimbat atitudinea în atâtea lucruri, practic în raport cu timpul. Nu voi pleca în două săptămâni.

MIC DE STATURA Nu ai vorbit niciodată așa înainte de a se naște fiica ta.

MARTIN Nu, a fost ca, să mă trimiți la Atlanta pentru trei luni? Ar fi minunat!

Ce îți place cel mai mult la prietenia ta?

MARTIN Este ușor și relaxat. Umorul este un mod artificial excelent de a comunica.

MIC DE STATURA Ceea ce îmi place la relația noastră este că nu există complexitate. Uneori, chiar și cu prieteni buni, vor lua ceva greșit. Nu am avut niciodată acel moment.

MARTIN Cu toate acestea, caut un nou prieten.

Copyright © Toate Drepturile Rezervate | cm-ob.pt