Recapitulare „Ted Lasso”, sezonul 2, episodul 10: Goli și morți

Săptămâna aceasta aduce povestea originii lui Ted și alte povești despre daunele pe care tații le pot face.

Sezonul 2, episodul 10: „Fără nunți și înmormântare”

Acum revenim la programarea programată în mod obișnuit.

Săptămâna trecută, Ted Lasso ne-a oferit un episod moderat de interesant, dar extrem de bizar, care a abandonat temporar toate povestirile existente în favoarea unui Tematică după ore noapte cu antrenorul Beard.

În această săptămână, soarele răsare într-o nouă zi de impuls narativ.

Fără nunți și înmormântare - nu voi minți, cred că titlul meu este un titlu mai bun - este, la 46 de minute, un alt episod lung. (Ultimele trei episoade au fost cele mai lungi trei din întreaga serie.) Este, de asemenea, cel mai intens și mai revelator episod de până acum și poate cel mai bun din sezon.

Tonal, este peste tot pe hartă, alternând între ilaritate și durere și furie. Dar scrisul este superb și actoria și mai bună. În special, Jason Sudeikis (în rolul lui Ted) și Hannah Waddingham (în rolul Rebecca) sunt amândoi rugați să meargă în locuri în care nu au mai fost înainte în spectacol și ambii se ridică la înălțime mai puternic decât s-ar fi putut spera.

O scurtă deosebire: Spre deosebire de episodul Love Actually, episodul de comedie romantică și Episodul After Hours , acesta nu are niciun interes să se joace cu materialul său sursă. Există puține referințe clare la Patru nunți și o înmormântare.

Am vizionat din nou filmul din 1994 pentru a verifica și am simțit mai mult sau mai puțin cum am făcut când l-am văzut ultima oară acum peste 20 de ani: este remarcabil gradul în care un pic de melasă de Richard Curtis, o coloană sonoră a Pottery Barn și Rânjetul sfios al lui Hugh Grant îi poate convinge pe telespectatori orice este o comedie romantică.

Pentru că, după orice interpretare rezonabilă, Four Weddings and a Funeral este un film despre doi prădători sexuali amorali care se învârt unul pe celălalt în timp ce lăsând casual haos și frământare în urma lor. Sunt ca Tom și Daisy Buchanan, dar substanțial mai promiscui.

În orice caz, înapoi la evenimentul principal. Există o mulțime de teren de acoperit aici, așa că voi încerca ceva puțin diferit și voi desfășura în funcție de poveste.

Ted și Sharon

Scena antrenorului Lasso cu Sharon este cea pe care o așteptăm în esență tot sezonul. Am urmărit o vreme atacurile de panică și comportamentul din ce în ce mai maniacal. Și apoi acum două episoade am avut marea dezvăluire: tatăl lui Ted s-a sinucis când Ted avea 16 ani. Acesta era titlul. Săptămâna aceasta, primim povestea.

Ted, îmbrăcându-se pentru a merge la înmormântarea tatălui Rebeccai, primește agitația și este paralizat de anxietate. (Există unii care ar putea spune că acesta este răspunsul potrivit la alegerea sa de a se îmbrăca muzica, Iubitor Ușor de Philip Bailey și Phil Collins.) Așa că Ted o sună pe Sharon, care vine imediat.

Ted îi spune care este, în esență, povestea lui de origine, motivul pentru care încearcă întotdeauna să aibă o vorbă bună pentru toți cei din jurul lui: vineri, 13 septembrie 1991, adolescentul Ted a venit acasă de la școală pentru a se pregăti pentru un Jason Voorhees maraton cu prietenii. A sosit la timp pentru a auzi împușcătura. El a sunat la 911, apoi a sunat-o pe mama lui să-i spună că trebuie să vină acasă de la serviciu.

Tatăl lui Ted fusese un tată bun. (Cel Johnny Tremain povestea este minunată.) Dar el s-a concentrat pe alte lucruri - muncă, prieteni - și Ted se teme că nu a făcut-o cu adevărat stiu era un tată bun. Și, desigur, Ted crede că este pentru că nu i-a spus destul de des. Poate că dacă ar fi avut, lucrurile ar fi ieșit altfel.

Cel mai bun televizor din 2021

Televiziunea a oferit anul acesta ingeniozitate, umor, sfidare și speranță. Iată câteva dintre cele mai importante momente selectate de criticii TV The Times:

• • 'Interior': Scrisă și filmată într-o singură cameră, comedia specială a lui Bo Burnham, difuzată pe Netflix, aprinde lumina reflectoarelor asupra vieții pe internet în mijlocul pandemiei .
  • „Dickinson”: The Seria Apple TV+ este povestea de origine a unei supereroine literare, care este foarte serioasă în ceea ce privește subiectul său, dar neserios despre sine.
  • 'Serie': În drama taiată HBO despre o familie de miliardari din media, a fi bogat nu mai este ca înainte .
  • „Căile ferate subterane”: Adaptarea captivantă a lui Barry Jenkins a romanului Colson Whitehead este fabulistă, dar extrem de reală.

Este o recunoaștere care modifică subtil, dar semnificativ, aproape fiecare cuvânt pe care l-am auzit vreodată din gura lui Ted Lasso. În mijlocul tuturor glumelor sale proaste, cel mai apropiat lucru pe care l-a avut Ted vreodată de un slogan este că te apreciez. Și acum știm de ce. La un anumit nivel, Ted crede că dacă ar fi spus-o mai des ca a copil , tatăl lui ar putea fi încă în viață.

Lucrarea lui Sudeikis aici este printre cele mai bune pe care le-am văzut de la el în emisiune sau oriunde altundeva: crudă și sfâșietoare, exact opusul personalității sale obișnuite. Acest este adevăratul Led Tasso, nu acel bătăuș de pe teren ridicol inventat. (Sarah Niles, care o interpretează pe Sharon, este și ea excelentă. Dar este scena lui Sudeikis.)

Scena se încheie, așa cum ar trebui, cu o îmbrățișare între Ted și Sharon. Aș califica-o ca a treia cea mai importantă îmbrățișare a serialului de până acum, în spatele lui Ted și Rebecca după mărturisirea ei din sezonul trecut și Roy și Jamie s-au întors în episodul 8.

Imagine

Hannah Waddingham și Harriet Walter în Ted Lasso.Credit...Apple TV+

Rebecca și Deborah

La fel ca Sudeikis, Waddingham oferă cea mai impresionantă performanță a serialului. În primul sezon, ea a jucat în mare parte un intrigator de gheață. În acest sezon, spre dezamăgirea mea, și-a petrecut cea mai mare parte a timpului verificându-și telefonul, căutând dragoste. În acest episod ies toate măștile.

Asistând la înmormântarea tatălui ei, Rebecca se confruntă cu mama ei, Deborah. În adolescență, Rebecca, la fel ca Ted, a dat peste ceva de care nu era menită să se împiedice. În acest caz, totuși, nu a fost sinuciderea tatălui ei, ci cuplajul său extraconjugal. (Și, spre deosebire de experiența lui Ted cu tatăl său, Rebecca a fost blestemată să fie martoră oculară.) A doua zi, s-a comportat ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat. Ea l-a disprețuit pe el și, într-o oarecare măsură, pe mama ei, de atunci.

Mărturisesc că în Episodul 6, când Harriet Walter a apărut ca să o interpreteze pe Deborah pentru o subintrigă destul de modestă, m-am întrebat de ce serialul a ales o actriță atât de talentată în acest rol. Acest episod este motivul. Deși mai puțin cunoscut decât mulți dintre contemporanii ei britanici, Walter (adică Doamnă Harriet Walter pentru tine și pentru mine) a fost un titan al scenei și al ecranului de zeci de ani.

Desigur, este scena lui Waddingham. Dar Walter o joacă magnific, oferindu-i tot spațiul de care are nevoie, fără a se retrage niciodată ca prezență. Walter excelează la acest tip de intensitate liniștită și a fost o alegere genială de casting.

Este o scenă extraordinară – în anumite privințe, mai memorabilă decât cea a lui Ted – dar am avut câteva întrebări/certituri mici. În episodul 6, când Deborah și-a părăsit soțul pentru a enusa oară, pur și simplu am presupus că era implicată infidelitatea. Dacă Rebecca nu credea că asta era, ce formă credea că ia maltratarea tatălui ei față de mama ei? Pe măsură ce dezvăluie, părea că acesta era deja ceva ce toată lumea știa deja sau îl bănuia cu tărie.

O altă dispută se aplică întinderii extrem de coregrafiate în care spectacolul se taie înainte și înapoi, agresiv și adesea la mijlocul propoziției, între poveștile lui Ted și Rebecca. Oricât de emoționante au fost acele povești, transversala s-a părut prea inteligentă la jumătate. În orice caz, a tocit (fie doar la margini) puterea atât a performanțelor lui Sudeikis, cât și a lui Waddingham. Dar poate asta era ideea? Când Ted Lasso revarsă durere și furie goală, preferă să facă asta doar câteva cuvinte la un moment dat?

Și există vreun motiv înțelept de a sugera (cum o face scena) că Ted și Rebecca au descoperit acțiunile taților lor pe exact în aceeași zi în 1991? Este o înflorire ciudată și inutilă care nu face altceva decât să arunce spectatorul din moment - ambele momente, de fapt.

Din fericire, ar fi nevoie de mult mai mult decât atât pentru a ruina două dintre cele mai bune scene pe care le-a avut vreodată spectacolul. Dar încă se simte ca un eșec de nervi, o îngrijorare pe care spectacolul ar putea avea de asemenea întunecat sau emoțional sau sfâșietor.

Nate

Cel mai nesigur antrenor al AFC Richmond a avut o oarecare pauză de la povestea sa de câteva episoade acum. În Episodul 7, el a amenințat că va face din viața managerului de kit Will o mizerie.

Dar pentru oricine crede că Nate este din nou pe drumul cel bun, recomand acest interviu cu Nick Mohammed (care îl interpretează pe Nate). Lucrurile se vor înrăutăți aproape sigur, chiar dacă au mai rămas doar două episoade(!) în sezon pentru ca ei să facă acest lucru.

Și, deși acest episod nu s-a implicat direct cu calea narativă a lui Nate - la urma urmei, există doar atâtea lucruri pe care le poți face în 46 de minute - a dat din cap la el de câteva ori.

Prima a fost într-o discuție despre viața de apoi. Higgins își imaginează un rai excepțional de Higgins-y în care se inversează rolul cu pisica sa moartă Cindy Clawford (ea a murit în sezonul 1), și se ghemuiește la picioarele ei în fața unui foc.

Nate, poate inspirat de tema felină, anunță că și-ar dori să se reîncarneze ca un tigru pentru a putea distruge pe oricine s-a uitat greșit la mine. Da, Nate încă are probleme în a citi camera. Mai important, el transmite din nou că este tulburător de aproape de a deveni Travis Bickle.

Celălalt semn din cap către Nate este mai subtil. În timp ce Ted se îmbracă, chiar înainte de atacul său de panică, vedem două imagini pe comoda lui. Unul este al fiului său, Henry, căruia îi lipsește îngrozitor și pentru care simte o vinovăție enormă. (Amintiți-vă că a spus că-și ura propriul tată pentru că a renunțat.)

Cealaltă fotografie este una cu Nate sărind în brațele lui Ted după ce a fost numit antrenor, cu nota scrisă de mână, Ted, Mulțumesc pentru tot ce ai făcut pentru mine. Este amintirea unui Nate pe care nu l-am mai văzut de mult timp.

Notă secundară: în drumul său din biserică, Rupert se oprește să-i șoptească ceva lui Nate. Am ipotezele mele despre ce înseamnă asta - cumpără Rupert un nou club de fotbal? — dar cu siguranță înseamnă ceva.

Rebecca și Sam

Oricine mi-a citit Episodul 8 Recapitulare îmi va aminti că nu eram un mare fan al implicației sale finale că Rebecca și Sam ar fi sărit în pat împreună. Ei bine, chiar deschiderea acestui episod confirmă că într-adevăr au sărit și au continuat să sară timp de cel puțin câteva săptămâni.

Principala mea preocupare cu această poveste este că este, într-un fel, o reluare a intrigii Dubai Air din Episodul 3: O decizie este prezentată ca îndrăzneață și îndrăzneață, în parte pentru că consecințele ar putea fi dezastruoase; iar apoi spectacolul ignoră complet orice posibilitate de consecințe.

Corect sau greșit, proprietarul unei francize sportive având o relație cu un jucător de 21 de ani pentru echipă ar fi un mare scandal. Cu toate acestea, spectacolul evită în mod evident chiar și să recunoască acest lucru.

Motivul declarat de Rebecca pentru a nu face public este că mă bucur de secret. Dar iată alte câteva lucruri pe care ea ar fi putut să le spună (și în viața reală, aproape sigur că le-ar fi spus): nu vreau să fiu târât din nou prin noroi de tabloide sau nu vreau să creez organizații uriașe. — și, probabil, probleme legale — pentru AFC Richmond.

La fel, nici una dintre femeile cărora le este dezvăluită relația (Deborah, Keeley, Sassy, ​​Nora) nu par să aibă nici măcar un moment de Sunteți sigur că este o idee bună? când află vestea.

Rebecca și Sam sunt fermecătoare împreună? Desigur că sunt. Dar se pare că există mai mult decât o pufă de serviciu pentru fani în a le conecta fără a acorda deloc atenție riscurilor implicate.

Acestea fiind spuse, linia de închidere a lui Sam în dulap aproape că merită totul: Rebecca, e ceva despre care ar trebui să te avertizez: voi deveni doar mai minunat. Este chiar posibil?

Keeley și Roy (și Jamie?!)

Poftimirea lui Keeley și Roy înainte de înmormântare este una dintre cele mai bune scrieri dintr-un episod plin de scris bun. Partea despre dorința ei să hrănească un copac cu cadavrul ei și despre faptul că era modest dezgustat la gândul că mănâncă fructe din acel copac este un dialog excelent, perfect livrat.

Dar nimic nu va depăși răspunsul lui Roy când Keeley îl întreabă dacă, dacă ar fi lovit de un autobuz, ar prefera ca ea să-l îngroape sau să fie incinerat: Du-te după șoferul de autobuz și fă-l să plătească pentru ce mi-a făcut! Răzbună-mă, Keeley. Razbuna-ma! Și răspunsul ei ulterioară despre șoferul de autobuz (teoretic) care se abate pentru a evita un copil? Și răspunsul lui la acel răspuns despre faptul că nu cunoaște existența copilului (teoretic)? Trage-l direct în venele mele.

În mod neașteptat, Keeley este destul de supărat pe Roy pentru glumele cu fructele pomului. Dar complicația potențială reală nu are legătură.

Jamie a fost destul de mult pe fundal în acest sezon. Dar evoluția lui a fost destul de clară. În ultimul timp, a fost în mod constant amabil și susținător cu colegii de echipă. Dar întrebarea de De ce a zăbovit.

Acum știm, iar spectacolul nu ar fi putut oferi o explicație mai convingătoare. La înmormântare, Jamie îi mărturisește lui Keeley că s-a întors la AFC Richmond în mare parte pentru că o iubește. Și îi spune asta, ca bărbatul mai bun pe care încearcă să devină - și căruia îi mulțumește pentru că a recunoscut că ar putea deveni într-o zi - cu scuzele potrivite de tip bun: știu că ești cu Roy. stiu ca esti fericit. Nu vreau să complic lucrurile. Am simțit că trebuie să spun asta cu voce tare.

Aceasta a fost o scenă puternică, poate – știu că tot spun asta despre diverși membri ai distribuției – cea mai bună muncă pe care Phil Dunster (care îl interpretează pe Jamie) a făcut-o până acum în serial. Mă bucur că nu au exagerat evoluția lui. Îi doresc numai bine lui Jamie și sper că va găsi dragostea adevărată.

Dar sunt încrezător că vorbesc pentru milioane de oameni când spun: dacă Jamie îi va despărți pe Roy și Keeley, voi petrece fiecare moment de trezire încercând ca Nate să se transforme în acel tigru, astfel încât să-l poată rupe încet pe Jamie, tendon cu tendon. Nu am putut accepta o divizare Keeley-Roy. Lumea nu l-a putut suporta. Nu anulați tot binele pe care l-ați făcut pentru psihicul global, Ted Lasso.

Elogiul

Este drăguț când Deborah îi spune Rebeccai că îl joacă pe Rick Astley? Nu renunț la tine niciodată în toată casa în fiecare dimineață? Sigur.

Și partea de la sfârșit, când Deborah descoperă cu 30 de ani întârziere că Astley este un tip alb prost ( Asta este Rick Astley?), este destul de încântător.

Dar sa Rickroll Elogiul lui Rebecca între ele? Chiar dacă lăsați deoparte faptul (mai degrabă evident) că oamenii la înmormântări — chiar și fiice! — nu sunt chemați fără avertisment pentru a oferi elogii pe care nu le-au oferit niciodată voluntar, totul despre această scenă este înfiorător.

Este ca și cum scriitorii s-au provocat să depășească momentele cele mai zaharine și totuși vag înfiorătoare din Love Actually. (The Beatles la o nuntă? The Bay City Rollers la o înmormântare? Vă vom vedea pariul și vă vom ridica un Rick Astley...)

Inutil să spun , am urât scena asta. Slavă Domnului că restul episodului a fost la fel de grozav pe cât a fost.

Sunt multe de spus, dar cred că o recapitulare nu ar trebui să dureze mai mult decât a fost vizionat episodul în sine, mai ales când a fost un episod atât de lung. Deci, să închidem lucrurile.

Mărunţişuri

• Sassy este întotdeauna grozavă, dar acest episod poate reprezenta apogeul ei până în prezent. Intrarea de deasupra balconului? Teribil. Și cine ar putea să nu-și iubească noua ei prietenie maniacală cu Keeley? (Vreau să mă alătur acelui grup.) Dar cel mai bun moment al lui Sassy în această săptămână vine când îi spune lui Rupert ceva ce trebuia spus: Mă gândesc la moartea ta în fiecare zi. Ooh, abia aștept.

• Invocarea antrenorului Beard a 21 de grame (greutatea teoretică a sufletului) a fost excelentă. Dar răspunsul lui Roy a fost mai bun: cine și-a dat seama că a cântărit pe cineva, l-a ucis, apoi l-a cântărit din nou.

• Încă o dată, Jan Maas își demonstrează lipsa totală de filtru, spunându-i lui Nate: Un alt bărbat care îți cumpără haine este infantilizant, da? Aș spune că există șanse de 100% să nu fi spus asta dacă Nate ar fi fost un tigru însetat de sânge. Dar este Jan Maas, deci... 70 la sută?

• Încă o linie grozavă, referințe Domnule Mix-a-Lot : Urăsc „darurile” mari și nu pot minți. Sclipitor. Dar să iasă din gura lui Sam? Absurd. Există o singură persoană în emisiune - și pe Pământ - care ar face acest joc de cuvinte și numele lui este Ted Lasso.

• În plus față de multele deja menționate, acest episod conținea referiri la antrenamentele Tracy Anderson, Obi-Wan Kenobi și Singin’ in the Rain. Și eu gândi Aș dori ca doctorul să răspundă când Sharon o întreabă dacă poate să stea jos, a lui Ted, este o referire la Robert Wood, un fizician și pionier în optică.

• Spune-mi ce alții mi-au ratat. Și mulțumesc celor care au subliniat omisiuni dureroase de săptămâna trecută din A Clockwork Orange, Fight Club și Elvis Costello.