Ecuația „încrederii”: bogăția și puterea sunt egale cu mizerie

SANTA MONICA, California — Bani. Sex. Violenţă. Răpire.

Donald Sutherland, arătând meditativ la micul dejun la un restaurant de lux aici, la sfârșitul lunii ianuarie, se gândea la o întrebare: De ce oamenii au fost brusc fascinați de familia Getty și de ce sa întâmplat cu ei în 1973? Cum, a adăugat el, această familie care a avut atât de mult succes a avut și ea atât de mult eșec?

Dl. Sutherland îl interpretează pe miliardarul J. Paul Getty în noul serial FX Încredere , care debutează pe 25 martie. Asemenea filmului recent al lui Ridley Scott, All the Money in the World , primul sezon al serialului — sunt planificate trei povești diferite despre Gettys — se referă la răpirea din 1973 a nepotului adolescent al patriarhului, John Paul Getty III și concatenarea tensiunilor familiale în jurul banilor și puterii care încadrează evenimentul.

Există un ecosistem în jurul lui care este la fel de extraordinar ca răpirea în sine, a spus Danny Boyle (Slumdog Millionaire, 127 Hours), care a regizat primele trei episoade și este producător executiv al serialului alături de producătorul Christian Colson și scriitorul Simon Beaufoy. . Din cercetare a apărut o lume uimitor de convingătoare.

Imagine

Getty Sr. a tratat mai întâi răpirea ca pe o păcăleală. Dacă plătesc un ban acum, voi avea 14 nepoți răpiți, a spus el celebrul.Credit...Arhiva Hulton/Getty Images

În mod clar, alții găsiseră și răpirea din 1973 convingătoare; FX a dat deja undă verde proiectului când au descoperit că domnul Scott lucra la un film pe același subiect, cu Kevin Spacey ca patriarhul Getty. Acel proiect deja zgomotos a căpătat o mare notorietate atunci când domnul Spacey, acuzat de hărțuire sexuală și agresiune, a fost eliminat din filmul terminat și scenele sale reînființate cu Christopher Plummer. Dar filmul dezamăgit la box office , poate un semn că publicul ar putea să nu găsească disfuncția shakespeariană a acestei familii la fel de fascinantă precum creatorii.

În urmă cu patruzeci și cinci de ani, răpirea tânărului de 16 ani Paul (cum era cunoscut) la Roma și cererea ulterioară de răscumpărare în valoare de 17 milioane de dolari au făcut titluri în toată lumea. Dar bunicul său – probabil cel mai bogat om din lume la acea vreme, datorită în mare parte imperiului său petrolier – a tratat mai întâi răpirea ca pe o păcăleală. Dacă plătesc un ban acum, a spus el celebrul, voi avea 14 nepoți răpiți. Abia când, câteva luni mai târziu, un ziar italian a primit un pachet care conținea o ureche tăiată și o șuviță de păr, Getty Sr. a acceptat să furnizeze banii. (I-a spus tatălui lui Paul că era un împrumut, care trebuia rambursat la 4% dobândă.)

Domnul Beaufoy, care a colaborat cu domnul Boyle și domnul Colson la filmul câștigător al Oscarului Slumdog Millionaire , a declarat într-un interviu telefonic că a devenit fascinat de răpire după ce a citit un articol în urmă cu patru sau cinci ani. Am început să aprofundez în misterul despre cum nimeni nu ar plăti o răscumpărare, a spus el. Cu cât exploram mai mult, cu atât devenea mai interesant: complexitatea acestor oameni ridicol de bogați, care erau atât de blocați în propria lor durere încât nu puteau să scrie un cec.

Cel mai bun televizor din 2021

Televiziunea a oferit anul acesta ingeniozitate, umor, sfidare și speranță. Iată câteva dintre cele mai importante momente selectate de criticii TV The Times:

• • 'Interior': Scrisă și filmată într-o singură cameră, comedia specială a lui Bo Burnham, difuzată pe Netflix, aprinde lumina reflectoarelor asupra vieții pe internet în mijlocul pandemiei .
  • „Dickinson”: The Seria Apple TV+ este povestea de origine a unei supereroine literare, care este foarte serioasă în ceea ce privește subiectul său, dar neserios despre sine.
  • 'Serie': În drama taiată HBO despre o familie de miliardari din media, a fi bogat nu mai este ca înainte .
  • „Căile ferate subterane”: Adaptarea captivantă a lui Barry Jenkins a romanului Colson Whitehead este fabulistă, dar extrem de reală.

Deși domnul Beaufoy era pe cale să se angajeze într-un alt proiect pentru FX, el a propus răpirea Getty ca un potențial serial. M-am gândit de la început la asta pentru televiziune pentru că era atât de complex, a spus el. Problemele generaționale au avut nevoie de acele 10 episoade. Și povestea era atât de potrivită acum, pentru elementul nebun și bogat al societății noastre, încât am simțit că ar trebui să o fac imediat.

Imagine

Hilary Swank o interpretează pe Gail Getty, care, atunci când fiul ei este răpit, este singurul membru al familiei care luptă cu disperare pentru eliberarea lui.Credit...Philipe Antonello / FX

FX a fost de acord. Ambițiile lor mai mari ne-au atras într-adevăr, a declarat într-un e-mail Gina Balian, vicepreședinte executiv pentru dezvoltare de serie la FX Networks și FX Productions. S-a părut că abordarea lor de a explora modul în care banii influențează legăturile de familie ar fi originală și nu o altă poveste care îi idealizează pe cei bogați și puternici din această lume. După ce a văzut scenariile timpurii, doamna Balian a spus că a fost o decizie ușoară să dea undă verde spectacolului.

Dl. Boyle începuse să casting - înscriindu-l pe Hilary Swank ca Gail Getty, mama lui Paul, și pe Brendan Fraser ca fosta C.I.A. agentul James Fletcher Chace, care era specialistul în securitate al lui Getty Sr. – când a reieșit că domnul Scott făcea un film pe același subiect. Deși în cele din urmă FX a amânat data lansării serialului din ianuarie, pentru a pune o oarecare distanță între Trust și deschiderea din decembrie a filmului All the Money in the World, nu a existat nicio erodare a încrederii directorilor rețelei, a spus Boyle, adăugând că au simțit că o serie de 10 părți a fost o fiară destul de diferită de un film de două ore.

Cu siguranță este mult mai experimental. Episodul 8 este vorbit în întregime în dialectul calabrian al răpitorilor lui Paul. În mai multe episoade, Chace vorbește direct publicului (nuanțe de House of Cards), oferind o perspectivă de epocă asupra evenimentelor descrise în restul spectacolului.

Am menționat că este ca și cum Chace ar avea o perspectivă, ca și cum ar fi un călător în timp, a povestit domnul Fraser într-un interviu telefonic. Asta s-a dezvoltat într-o notă de realism magic.

Imagine

Trust oferă teoria că John Paul Getty III (văzut aici în 1976 la o petrecere găzduită de Andy Warhol) și-a plănuit propria răpire pentru a strânge bani de la faimoasa sa familie cu pumnii strânși.Credit...Graham Morris/Evening Standard, prin Getty Images

În primele trei episoade, pe care le-a regizat dl Boyle, multitudinea de personaje, ecrane împărțite și montaje ale unor evenimente neliniare, adesea încurcate, în cele din urmă încep să se rezolve într-o poveste coerentă: Paul, foarte îndatorat față de traficanții de droguri, și-a planificat propria răpire pentru a strânge bani de la faimoasa sa familie cu pumnii strânși, apoi devine o victimă neajutorat, în timp ce evenimentele scapă de sub control. (Acest lucru oferă o perspectivă diferită pentru All the Money, care îl descrie pe Paul ca o victimă de la început.)

Cu cât făceam mai multe cercetări, cu atât mi-am dat seama că el și-a aranjat propria răpire, a spus domnul Beaufoy. Era un dispozitiv uriaș de căutare a atenției; vor plăti pentru că mă iubesc. A devenit o metaforă extraordinară pentru cea de-a treia generație care spunea: acordați-mi puțină atenție, arată-mi puțină dragoste.

Dar numai Gail, mama lui Paul, pare să aibă vreo dragoste de dăruit și este singura care luptă cu disperare pentru eliberarea fiului ei. Probabil că nu se întâmplă nimic la fel de înfricoșător ca ceva care i se întâmplă copilului tău atunci când nu știi care va fi rezultatul, a spus doamna Swank în timpul unei zile în care a filmat întâlnirea lui Gail cu Walter Annenberg, ambasadorul american la Londra la acea vreme.

Am simțit că ceea ce era important este că Gail este ancora emoțională a poveștii, pentru toți acei ceilalți care tratează răpirea ca pe o tranzacție comercială, a spus doamna Swank într-un interviu telefonic ulterior. De la a fi o persoană dependentă de ceilalți, ea trebuie să preia conducerea pentru că nimeni altcineva nu o va face. Ce trebuie să facă pentru a-și scoate fiul în viață?

Imagine

Filmul lui Ridley Scott All the Money in the World, în care Christopher Plummer îl interpretează pe patriarhul Getty, explorează și răpirea în 1973 a lui John Paul Getty III.Credit...Giles Keyte/Sony Pictures, prin Associated Press

Unul dintre lucrurile pe care trebuie să le facă este să-l convingă pe Getty Sr. să accepte să ofere răscumpărarea, care a fost redusă la aproximativ 3 milioane de dolari. Când i s-a sugerat domnului Sutherland că Getty Sr. nu este poate cel mai drăguț dintre bărbați, el a apărat cu înverșunare alegerile personajului său.

Am un mare respect și admirație pentru el, a spus domnul Sutherland. El a făcut el însuși ceea ce a făcut, a lucrat la platforme petroliere și era nerăbdător să-și pună copiii să ducă mai departe ceea ce a lucrat atât de necruțător – nu nemilos – pentru a realiza. Le-a oferit copiilor totul și, în schimb, nu au lucrat și s-au drogat și a renunțat la ei.

În cele din urmă, a spus domnul Boyle, povestea este despre puterea voinței. Este puterea de voință a fiecăruia dintre personajele individuale, puterea de voință exercitată între bătrânul Paul și nepotul său, mai întâi când unul încearcă să obțină bani de la celălalt, apoi extinzându-se în diferite arene, unele tragice, a spus el. Bucuria de a lucra în acest format este că poți arăta cât de complicată poate fi orice narațiune.

Sau, așa cum a spus domnul Sutherland: Pentru a încerca să captezi adevărul unei ființe umane, la condition humaine, este cea mai extraordinară afacere din lume.