Sfârșitul filmului „One Day at a Time” elimină una dintre puținele familii latino de la televizor
După ce a fost anulat anul trecut de Netflix, sitcomul, o repornire a unui clasic Norman Lear, și-a găsit o casă nouă, dar de scurtă durată, pe cablu.
Sitcom-ul One Day at a Time, despre o gospodărie cubanez-americană multigenerațională, a avut o intrigă complicată. Când Netflix a anulat serialul anul trecut, după trei sezoane, a fost salvat de o rețea de cablu, cel puțin în parte din cauza strigătului din partea mică, dar pasionată de fani.
Dar un an mai târziu, serialul a ajuns la capătul drumului: creatorii săi au anunțat săptămâna aceasta că serialul nu va mai reveni, dând o lovitură reprezentării familiilor latino și L.G.B.T.Q. oameni la televizor.
S-a terminat oficial, Gloria Calderón Kellett, una dintre creatorii emisiunii, a spus pe Twitter marți, adăugând că nu vor fi episoade noi. Dar vor exista întotdeauna 46 de episoade pe care trebuie să le facem live pentru TODEAVA.
Serialul a debutat în 2017 pe Netflix, unde a rulat timp de trei sezoane. Gigantul de streaming a primit reacții semnificative pe rețelele de socializare când a anulat emisiunea și criticii TV lamentat decizia.
Pe Twitter, fanii înfuriați de anularea din 2019 au spus lui Netflix că, abandonând emisiuni precum One Day at a Time, platforma a fost sugerând acele povești ale latinilor nu au fost important , indiferent de vederi.
Cel mai bun televizor din 2021
Televiziunea a oferit anul acesta ingeniozitate, umor, sfidare și speranță. Iată câteva dintre cele mai importante momente selectate de criticii TV The Times:
- 'Interior': Scrisă și filmată într-o singură cameră, comedia specială a lui Bo Burnham, transmisă în flux pe Netflix, pune lumina reflectoarelor asupra vieții pe internet în mijlocul pandemiei.
- „Dickinson”: The Seria Apple TV+ este povestea de origine a unei supereroine literare este foarte serios în privința subiectului său, dar neserios în ceea ce privește el însuși.
- 'Serie': În drama taiată de la HBO despre o familie de miliardari din mass-media, a fi bogat nu seamănă cu odinioară.
- „Căile ferate subterane”: Adaptarea captivantă a lui Barry Jenkins a romanului Colson Whitehead este fabulist, dar extrem de real .
Serialul, care a fost adaptat după un sitcom clasic Norman Lear cu același nume, urmărește o familie cubanez-americană multigenerațională, care include o mamă proaspăt divorțată, copiii ei și bunica lor, toți trăind sub același acoperiș.
ImagineCredit...Rachel Luna/Getty Images
În ziua în care doamna Calderón Kellett, care este cubano-americană, și Mike Royce, co-creatorul ei, au aflat că Netflix nu vrea un al patrulea sezon, directori de la Sony Pictures Television, producătorul emisiunii, a promis pentru a duce emisiunea asta undeva.
Pop TV, un canal de cablu deținut de ViacomCBS, probabil cel mai cunoscut pentru Schitt’s Creek, a decis să preia emisiunea în 2019, dar nu s-a reînnoit pentru un alt sezon anul viitor. Din cauza pandemiei, numai parte a celui de-al patrulea sezon a fost produs.
Cu vestea că efortul de lungă durată de a găsi spectacolul o nouă rețea nu a avut succes , fanii dedicați ai emisiunii au fost din nou dezamăgiți. José Eduardo Villalobos Graillet, care predă spaniolă la Universitatea din Toronto, a spus că se vede pe sine și cultura sa latină în familie.
A fost ca și cum m-aș vedea reflectat, a spus domnul Villalobos Graillet, în vârstă de 35 de ani. În calitate de imigrant gay mexican, el a spus că a apreciat în special să vadă discursul când unul dintre personajele tinere ale serialului, Elena Alvarez, a venit la familia ei .
Latinii sunt cel mai mare grup minoritar etnic din Statele Unite, reprezentând mai mult de 18 la sută din populație . Dar conform unui raport 2016 de la Universitatea din California de Sud, Școala Annenberg pentru Comunicare și Jurnalism, doar 5,8% dintre rolurile de televiziune și film cu caracter vorbitor sau numit au fost interpretate de latini.
Pentru mine, este o pierdere uriașă, a spus Jason Ruiz, profesor asociat de studii americane la Universitatea Notre Dame, despre spectacol. A existat un astfel de deșert de reprezentări latino în engleză la televizor.
Face un peisaj media sumbru și mai sumbru, a adăugat el.
Sitcom-urile de familie sunt un mediu important la televizor, a spus profesorul Ruiz. Chiar și inclusiv emisiuni în limba engleză precum Jane the Virgin, care înfățișează familii latino, dar s-au bazat pe telenovele, telenovele spaniole, reprezentările familiilor latino la televiziunea de limbă engleză sunt relativ rare, a spus el. One Day at a Time a fost tradițional, a spus el, având loc mai ales în camera de zi a familiei Alvarez. Personajele sale au trecut și prin aceleași provocări prin care trec multe alte familii.
Ceea ce încercau să facă este să cultive un public mainstream într-un mod cu adevărat îndrăzneț, a spus el. Cu cât ești mai mainstream, cu atât trebuia să fii mai plăcut.
Vorbind personal, profesorul Ruiz a spus că One Day at a Time a fost singura emisiune pe care a cunoscut-o vreodată pentru a reprezenta cu exactitate experiența de imigrant a partenerului său columbian.
Ai nevoie de povestiri de nișă și, de asemenea, ai nevoie de reprezentare mainstream pentru a spune că familiile latino-americane fac parte din această țară, a spus el. Suntem importanti. Noi contăm.