„Trust” Sezonul 1, episodul 6 Recapitulare: Un corp mort concentrează mintea

Sezonul 1, episodul 6: „Ioan, capitolul 11”

Până acum, Trust ne-a arătat că J. Paul Getty Sr. nu este tocmai ceea ce ai numi bun cu oamenii, dar instinctele lui pentru afaceri sunt perfecte. În episodul din această săptămână, totuși, acele instincte sunt puse sub semnul întrebării pentru prima dată. În ultimele momente ale episodului anterior, nu știm dacă micuțul Paul a supraviețuit raidului lui Primo la ferma pașnică, când Primo îl împușcă pe Angelo în față și auzim o a doua împușcătură înainte ca episodul să devină negru. Pentru aproximativ jumătate din acest episod, cei de la Getty cred că contraoferta mizerabilă a lui Paul Sr. la cererea de 17 milioane de dolari a răpitorilor a fost o greșeală de calcul tragică - că, pentru o dată, încrederea exagerată a lui Getty în perspicacitatea lui în afaceri l-a indus în eroare, doar că de data aceasta costul nu a fost un baril de petrol, ci viața nepotului său.

Dar apoi Gail confirmă că inițial a identificat greșit cadavrul pe jumătate carbonizat al lui Angelo ca fiind al fiului ei (răpitorii puseseră în mod intenționat pantofii lui Paul Converse pe picioarele lui Angelo, ca o tactică de negociere întortocheată), și vești ajunge la Sutton Place: Micul Paul este încă în viață.

Până atunci, Getty fusese zguduită în mod neobișnuit. Singurul lucru în care avea încredere – instinctul său pentru afaceri, mai mult decât l-a avut vreodată pentru orice persoană din viața lui – se dovedise falibil. Și pentru o clipă, vedem cum a greșit ar fi putut fi bine pentru el. Este vizibil oprit și pare auto-reflexiv. El devine chiar vulnerabil în fața secretarei sale, Robina (Charlotte Riley), dezvăluind cu lacrimi că propria sa mamă nu l-a iubit niciodată și nu l-a acceptat ca înlocuitor pentru sora lui mai mare, care a murit de febră tifoidă. În adâncul sufletului, și el este doar un copil subapreciat.

Și micul Paul îl făcuse mereu să râdă. Nici unul face asta, îi spune Robinei, care îi oferă mâna ei confortabil. El o acceptă și o ține la față în timp ce experimentează un sentiment de pierdere emoțională reală. Poate că trebuie să regândească totul.

Cu toate veștile lui Gail, Getty află că instinctele lui nu l-au trădat. Instantaneu, ego-ul lui este readus la proporții de dinainte de răpire, poate mai mari. Face un mic tap la Puttin’ on the Ritz, dar este mai mult o felicitare de sine decât o sărbătoare pentru siguranța lui Paul. Sigur, ar putea fi un tată rece; este posibil să nu fi participat la patul de moarte al fiului său Timmy, așa cum spune Paul al II-lea în acest episod; poate să fi fost mai rușinat că fiul său, George, s-a sinucis decât a fost devastat de moarte; și este posibil să fi abordat negocierile de răscumpărare ale nepotului său ca o afacere de afaceri. Dar acum nimic din toate astea nu contează. Ceea ce contează este că este cel mai bogat om din lume și a fost din nou dreapta.

Cel mai bun televizor din 2021

Televiziunea a oferit anul acesta ingeniozitate, umor, sfidare și speranță. Iată câteva dintre cele mai importante momente selectate de criticii TV The Times:

• • 'Interior': Scrisă și filmată într-o singură cameră, comedia specială a lui Bo Burnham, difuzată pe Netflix, aprinde lumina reflectoarelor asupra vieții pe internet în mijlocul pandemiei .
  • „Dickinson”: The Seria Apple TV+ este povestea de origine a unei supereroine literare, care este foarte serioasă în ceea ce privește subiectul său, dar neserios despre sine.
  • 'Serie': În drama taiată HBO despre o familie de miliardari din media, a fi bogat nu mai este ca înainte .
  • „Căile ferate subterane”: Adaptarea captivantă a lui Barry Jenkins a romanului Colson Whitehead este fabulistă, dar extrem de reală.

Toți ceilalți, care s-au întristat din cauza lui Pavel, imploră să fie diferite. Fiul lui Getty, Paul al II-lea, merge la un bender de heroină și coca-cola condus de durere și apare la Sutton Place pentru a-și spune tatăl un criminal. Penelope, cea mai bună iubită a lui Getty dintre haremul său de patru, este neîntreruptă din cauza lipsei de remuşcări a lui Getty şi nu-l va lăsa atât de uşor. În timp ce el zboară spre Irving Berlin, ea îl mustră: Ai fi putut să te înșeli; tu ar trebui să au gresit.

Getty, nederanjat, îi amintește. Dar nu am greșit.

Astfel de un ticălos, îl admonestează ea, exasperată.

Nenorocitul — el îi rafinează insulta — cine este dreapta.

Este experiența înnebunitoare de a te confrunta cu personalitatea constantă care sfidează normele din viața ta - gândindu-te că de data asta , poate, a fost atins un punct de rupere - doar pentru a descoperi că această persoană este încă aceeași. Dacă o astfel de experiență nu a schimbat Getty, probabil că nimic nu o va schimba. Totuși, asta nu face ca lipsa lui de a se simți mai puțin șocantă pentru oamenii care experimentează sentimente în mod regulat și asta include bandiții din Calabria care îl țin pe Paul.

Getty le cere să redeschidă negocierile la ruinele Vilei lui Hadrian, o reședință de țară pentru împăratul roman Hadrian. Cadavrul ars al lui Angelo și-a făcut treaba intenționată. (Aproape uimindu-se, Getty o numește o tactică de negociere interesantă pentru Don Salvatore, vorbind în italiană: Un cadavre cu siguranță concentrează mintea.)

Getty crede că este reîncarnarea lui Hadrian, îi spune el lui Don Salvatore. (Se spunea că Getty avea de fapt credea asta în viața reală.) Hadrian era cunoscut a fi un lider ambițios care a supravegheat o mulțime de proiecte mari de construcție, inclusiv finalizarea Panteonului și a Zidului lui Hadrian. Având în vedere ceea ce știm despre Getty, nu este surprinzător că el crede că este o iterație a aceluiași om. Se presupune că, fiind acolo, Getty și-ar putea canaliza puterile comune.

Dar aflăm și că micuțul Paul a călătorit în aceeași vilă cu Getty cu mult timp în urmă și i-a dăruit bunicului său o rămășiță simbol pe care a găsit-o acolo. Aveam mari speranțe pentru nepotul meu, îi spune Getty lui Don Salvatore – care, cu ochelarii săi din coajă de țestoasă, bretelele și un blazer de vară drapat pe umeri, este îmbrăcat ca și cum ar fi participat la o petrecere pe gazon mai degrabă decât la o negociere de răpire. Dar și el a cedat drogurilor, continuă Getty, motiv pentru care, ca să apelez la afacerea în mână, nu-ți voi plăti răscumpărarea.

Don Salvatore este pătruns. Dar băiatul este familie , protestează el. Pentru majoritatea oamenilor din lume, acesta ar fi singurul factor care a contat. Într-adevăr, Getty răspunde, El a făcut-o sentimental valoare. Și unde ajunge capitalul de piață sentimental? se întreabă Don Salvatore. Getty oferă două milioane; se stabilesc pe cinci.

Pe măsură ce amândoi se întorc să plece, Don Salvatore nu poate zdruncina impresia creată de lipsa totală de sentimente a lui Getty pentru propria sa familie. Într-un act de caritate aparentă autentică, Don Salvatore îl întreabă pe Getty dacă poate oferi un sfat. Getty tocmai a încheiat o afacere de succes cu acest om, așa că este toată urechile.

Sugestia unui om care nu are copii, începe Don Salvatore, și numai Dumnezeu știe durerea din inima mea. Dar ai fii. Nu le renegați. Imperiile nu trebuie să se prăbușească. Nu renunța la fiii tăi.

Getty este uluit. Venind de la un alt om de afaceri, aceste cuvinte par să însemne ceva pentru el.

Înainte ca Getty să urce în avionul său privat înapoi în Anglia, Fletcher Chace întreabă dacă ar trebui să înceapă să adune fondurile de răscumpărare. Dar Getty nu ar fi Getty (și probabil că nu ne-ar mai rămâne patru episoade în sezon) dacă nu ar avea încă ceva în mânecă. Banii trebuie să vină de la fiul său, Paul al II-lea, îi spune el lui Chace. Am făcut partea dificilă, spune Getty. Tot ce trebuie să facă este să plătească.

În timp ce Getty se urcă în avion, Chace tace, dar expresia lui spune totul: Nu va merge bine.

Schimbare de rezervă:

• Mai există un pic mai mult fan fiction despre Getty: Bullimore îl vizitează pe grădinarul lui Getty, Dennis, pentru a sărbători siguranța lui Paul. Dennis este acolo cu mătușa lui, care o să-i pună la băuturi de gin. În timp ce dansează și se îmbătă împreună, mătușa spune că Bullimore ar trebui să părăsească Sutton Place; el și Dennis își pot găsi un loc împreună, iar ea le va oferi chiar și o saltea de împărțit. Acest lucru duce lucrurile prea departe pentru Bullimore - al cărui nume adevărat, aflăm, nu este de fapt Bullimore - și viața lui fantezie a devenit prea reală. El pleacă de la petrecere, înapoi la viața lui de auto-reprimare nemilos cu Getty, unde se simte confortabil.

• Unul dintre cele mai amuzante momente ale episodului vine de la Fletcher Chace. În timp ce el și ceilalți răpitori așteaptă în afara vilei lui Hadrian ca Getty și Don Salvatore să termine negocierile, Primo se apropie de Chace. Chace îi spune lui Primo că are o armă drăguță – arată ca cele pe care le-au folosit în Vietnam. Primo vrea să vadă pistolul din buzunarul lui Chace. Nu are, îi spune lui Primo. Este doar un radio. Dar acel radio se dovedește a fi conectat la un elicopter aflat în așteptare, care apare cu un trăgător la ușă vizibil câteva momente mai târziu. Le-am folosit și în Vietnam, spune Chace, obraznic. Primo se întoarce, încercând să nu arate nicio reacție, dar blestemând pe sub răsuflarea lui. El înțelege că este cu mult din categoria lui.

• Numele episodului, Ioan, capitolul 11, se referă la moartea lui Lazăr, pe care Isus l-a înviat din morți. Chace citează această poveste când Gail se întoarce de la morgă, insistând că Paul este în viață.

• Din păcate, acea altă împușcătură pe care am auzit-o la ferma din Calabria era pentru dulcele Luigi, cântător de cimpoi.