„Will & Grace” s-a întors. Va rezista portretul vieții gay?
Revoluționarul sitcom NBC a ajutat la normalizarea personajelor gay în anii 1990. Dar umorul și stereotipurile sale ascuțite s-ar putea să pară deplasate în era politicii identitare.
Staruri din sitcomul de televiziune de succes Will & Grace, în sensul acelor de ceasornic din stânga jos, Debra Messing, Eric McCormack, Sean Hayes și Megan Mullally.Credit...Brinson+Banks pentru The New York Times
Susținută de
Continuați să citiți povestea principalăUNIVERSAL CITY, California — La unsprezece ani după despărțire, aparent pentru totdeauna, gașca Will & Grace – aceeași distribuție, aceiași scriitori, același tip de încălzire a publicului de studio – s-a reunit aici pe lotul NBCUniversal la jumătatea lunii august. Pe măsură ce au început să lucreze la 29 de episoade noi, Sean Hayes, revenind la rolul său de Jack, prea dramatic, a cântat o melodie din Dreamgirls. Megan Mullally, care o interpretează pe Karen, a făcut un mic dans și a strigat: Sass este în casă!
Dar nu toată lumea făcea lovituri cu Rockette. Ruminat pe o canapea în mijlocul Etapei 22, Max Mutchnick și David Kohan, creatorii Will & Grace. Ei sărbătoriseră deja renașterea emisiunii lor și acum erau îngrijorați de cultura evoluată, în special de accentul pus pe politicile identității și de modul în care emisiunile TV sunt acum separate pe rețelele sociale. Cum ar fi sitcom-ul lor uneori ascuțit, care se întoarce la NBC pe 28 septembrie, să treci în Age of Rage?
Imagine
Credit...Chris Haston/NBC
Asta este într-adevăr marea întrebare, spuse domnul Mutchnick, încrucișându-și brațele.
Will & Grace au trecut cu mult peste zona de confort a rețelei de difuzare când a ajuns cu o pocnire a degetului în 1998. Cadrul emisiunii era familiar – O iubesc pe Lucy, cu răsturnări de situație – dar concentrarea sa pe personajele gay nu era. A fi gay la televizor a fost considerat atât de tabu încât scriitorii Will & Grace au așteptat până în al doilea sezon pentru a risca să includă un (modest) sărut între persoane de același sex.
Acum, însă, odată cu legalizarea căsătoriei gay și Transparent și chiar și personaje gay care apar pe Disney Channel, întrebarea nu este dacă Will & Grace este prea incluziv - prea înaintea culturii - ci dacă este incluziv. suficient . Într-o perioadă în care Hollywood-ul este supus unei presiuni intense pentru a evita stereotipurile și pentru a promova diversitatea din toate unghiurile posibile, Will & Grace – văzut cândva ca simbolul diversității la televizor – ar putea fi de fapt atacat pentru că se află în spatele curbei.
Este vorba despre patru albi privilegiați. Personajele, în special Karen vorbită clar și incorectă din punct de vedere politic, fac ocazional glume cu tentă rasială. Deși personajul gay iubitor de tensionat din centrul spectacolului, Will, interpretat de Eric McCormack , este cel mai bun prieten cu Grace, interpretată de Debra Messing, el face uneori glume care ar putea părea misogine în climatul actual. În repetiția pentru cel de-al treilea episod, scriitorii l-au spus pe Will să glumească, totul este în cartea „Bărbații sunt de pe Marte, cui pasă de unde vin femeile”.
Cum o să treacă peste Jack stilul și stereotipul? Acel personaj, oricât de hilar, i-a făcut pe unii telespectatori să tresară prima dată. Domnul McCormack este hetero. Faptul că își reia rolul îi va câștiga un permis de la cei care cred că personajele gay ar trebui interpretate doar de actori gay?
Mi-aș imagina că probabil va exista un pic mai multă întoarcere, a spus domnul Kohan despre umorul incorect din punct de vedere politic al emisiunii. Dar spunând cel mai ne-P.C. lucrurile au făcut întotdeauna parte din ceea ce face spectacolul amuzant, așa că sper că vom scăpa de asta.
Dl. Mutchnick a adăugat că speră ca baza de fani preexistenți ai emisiunii să ne bucure de multă iertare.
Cu toate acestea, erau foarte conștienți că Tina Fey era atacat online chiar în acel moment ca un răspânditor de stereotip transfob. Făcuse o glumă destul de blândă despre drag queens, într-o seară înainte, într-o specială Saturday Night Live. Sper cu adevărat că nu petrecem prea mult timp fiind atenți, a spus domnul Mutchnick. sunt îngrijorat de asta.
ImagineCredit...Brinson+Banks pentru The New York Times
Will & Grace – o întoarcere la o epocă în care sitcom-urile razzmatazz, cu piese de râs nu fuseseră încă înlocuite de comedii cu o singură cameră, adaptate gusturilor mileniilor – a fost reînviată într-un mod indirect. Cu câteva luni înainte de alegerile prezidențiale de anul trecut, domnul Mutchnick a trimis un e-mail foștilor săi membri ai distribuției în care spunea parțial: „Acest monstru trebuie oprit”. Se referea la Donald J. Trump. Și-ar relua personajele sitcomului pentru a face un videoclip care să iasă la vot? Patruzeci de minute mai târziu, a avut patru da.
Rezultați Videoclip de 10 minute a fost un hit pe YouTube, care a atras atenția NBC. Distribuția a fost de acord să reînvie Will & Grace cu 10 episoade noi. Apoi, Robert Greenblatt, președintele NBC Entertainment, a făcut ca cvartetul să fie de acord cu încă doi. Și apoi încă patru. Și acum – după un răspuns euforic la ideea unei renașteri din partea mass-media de știri și agenții de publicitate – s-au înscris pentru un al doilea sezon cu 13 episoade.
Cel mai bun televizor din 2021
Televiziunea a oferit anul acesta ingeniozitate, umor, sfidare și speranță. Iată câteva dintre cele mai importante momente selectate de criticii TV The Times:
- 'Interior': Scrisă și filmată într-o singură cameră, comedia specială a lui Bo Burnham, transmisă în flux pe Netflix, pune lumina reflectoarelor asupra vieții pe internet în mijlocul pandemiei.
- „Dickinson”: The Seria Apple TV+ este povestea de origine a unei supereroine literare este foarte serios în privința subiectului său, dar neserios în ceea ce privește el însuși.
- 'Serie': În drama taiată de la HBO despre o familie de miliardari din mass-media, a fi bogat nu seamănă cu odinioară.
- „Căile ferate subterane”: Adaptarea captivantă a lui Barry Jenkins a romanului Colson Whitehead este fabulist, dar extrem de real .
În continuare, vom face o versiune geriatrică, a spus doamna Messing, stând în culise între scene. Va fi „Golden Girls” 2.0, cu excepția setului de la Boca și toată lumea va avea poșete din bambus. Ea a adăugat pe un ton serios, de fapt, nu ar trebui să spun asta prea tare. Ne va pune să semnăm contracte în sânge.
(Dacă era un pic dezamăgită, avea un motiv întemeiat: doamna Messing suferea de dureri fizice, după ce o rănise la spate, înregistrând ceea ce ea numea o scenă incredibilă, uimitoare cu o seară înainte. Scena era un omagiu adus unui episod din 1963 din Spectacolul Lucy care i-a găsit pe Lucille Ball și Vivian Vance blocat într-un duș cu apa pe , a spus domnul Mutchnick.)
Nu toată lumea tânjește după mai multă Will & Grace.
Lumea a mers mai departe, Eric Marcus, un istoric care produce Facem istorie gay podcast, a spus într-un e-mail. Mă întreb ce linii de poveste pot explora aceste personaje ca oameni de vârstă mijlocie, care vor părea la fel de proaspete ca seria originală.
Dar NBC vede renașterea ca pe o mâncare de confort pe care telespectatorii o vor înghiți întreg: nostalgie pură. Într-o perioadă de tulburări politice și tulburări civile, programatorii liberali de rețea pariază că - la fel ca ei înșiși - masele sunt triste față de Bill Clinton din anii 1990. Boom-ul nostalgiei include Fuller House pe Netflix, viitoarea renaștere de la ABC a lui Roseanne și o noua incarnare of Law & Order pe NBC, cu Edie Falco în rol principal.
Dl Greenblatt a spus că Will & Grace se deosebesc, totuși, pentru că toate cele patru piese inițiale s-au întors și pentru că, în mod miraculos, par să nu fi îmbătrânit. (Este adevărat. Sunt niște ciudați ai naturii.)
Este literalmente vechiul spectacol, a spus domnul Greenblatt.
ImagineCredit...Chris Haston/NBC
Într-adevăr, formula care a făcut din show un hit uluitor și o mașină de câștigător al Emmy pentru prima dată este neschimbată. Scriitorii au decis să pretindă că finalul din 2006, în care Will și Grace s-au căsătorit (nu unul cu celălalt) cu copii, nu s-a întâmplat niciodată. Will și Grace au revenit să fie singuri și să trăiască împreună. Jack încă explodă prin uși fără să bată. Karen, încă chicotind despre pastile, se strecoară din când în când din conacul ei.
James Burrows , care a regizat fiecare episod din runda originală, s-a întors pentru renaștere. Nimic nu este diferit, a spus domnul Burrows. Nu orice? Poate că s-au făcut ajustări la ritmul de modă veche (configurare, glumă, configurare, glumă) pentru a-l face să pară mai contemporan? Nimic, spuse el.
Campat în dressingul său, domnul McCormack a spus că a văzut configurația de la început - Will și Grace ca colegi de cameră, chiar și atunci când împingea 50 - ca fiind perfect plauzibilă. De fapt, este ceva minunat și cred că va începe o discuție, a spus el. Sunt oameni în vârstă care spun: „Hei, așteaptă. Am încercat, dar încă nu am găsit nimic mai bun decât asta.
Nu același lucru s-a întâmplat cu distribuția, a spus rapid domnul McCormack, menționând că el personal are un alt concert cu serialul Netflix. Călători .
Nimeni nu se întoarce la acest spectacol cu coada între picioare, a spus el. Nimeni nu stătea în jur, așteptând ca cineva să-i angajeze — „te rog, te rog, reînvie vechiul meu spectacol.” Nici unul dintre noi.
Reînviat Will & Grace nu este total prins într-o deformare a timpului. Scenografii a urât apartamentul unde are loc cea mai mare parte a acțiunii. Noi episoade au loc în ziua de azi — Karen este acum besties cu Melania Trump, prima doamnă — iar personajele fac referire uneori la moduri în care s-au (puțin) maturizat.
Îți amintești cum obișnuiam să o urâm pe Camilla Parker Bowles? o întreabă Will pe Grace în al treilea episod.
Eram tineri, răspunde ea. Ne-am grăbit judecata.
Unele episoade se vor ocupa direct de îmbătrânire. Jack și Will se confruntă cu faptul că nu mai au 30 de ani, a spus domnul Kohan. Există o emoție reală acolo, fie că este vorba de anxietate, tristețe sau frică, ceea ce o face cu adevărat puternică. Și se ocupă de asta, desigur, în moduri absurde.
Printre alte schimbări, Rosario, servitoarea îndelung suferindă a lui Karen, a fost scoasă din emisiune. (Shelley Morrison, care a jucat rolul preferat al fanilor, a refuzat să se întoarcă, invocând sănătatea ei.) Jack și-a retras sloganul lui Just Jack, aparent la sugestie a domnului Hayes, care s-a săturat ca oamenii să-l întâmpine așa în viața reală. Dna Messing a cerut ca lui Grace să se facă ajustări. Am vrut ca ea să aibă o tensiune feministă vizibilă, a spus doamna Messing. Lumea reală este un loc înfricoșător, dezbinător în acest moment, în special pentru femei, ale căror drepturi sunt atacate și autonomia contestată.
Karen, pe de altă parte, nu s-a schimbat în bine. E la fel, dar mai rea, a spus doamna Mullally. Și nu vă pot spune cât de distractiv este. Unii actori își petrec viața încercând cu disperare să se distanțeze de personajele lor de sitcom. Mă voi juca pe Karen până voi muri dacă mă lasă.
Doamna Mullally a spus că Karen va fi cea care va face cea mai mare parte din comentariile emisiunii lui Trump, chiar dacă din întâmplare. Ei lasă în seama personajului care este cel mai bun prieten cu Donnie și Melania să fie, din neatenție, cel care oferă cele mai vicioase lovituri, a spus doamna Mullally.
Totuși, nu va exista prea mult un curent subteran politic. Doze mici, spuse doamna Mullally. Nu poți scrie nimic prea specific pentru că — dragă! — Până când va fi difuzat, Trump va fi făcut alte 10 lucruri oribile.
Prea mult atacul lui Trump s-ar putea dovedi, de asemenea, problematic în rating. NBC are o mulțime de afiliați în zone moderate ale țării. Este puțin probabil ca masele de la distanță să-și dorească o prelegere civică sub forma unui sitcom.
Dar organizațiile pentru drepturile homosexualilor speră că sitcomul să servească drept o contrapondere agresivă pentru intoleranța din era Trump, inclusiv interzicerea propusă pentru persoanele transgender care servesc în armată. În timpul rulării sale inițiale, Will & Grace a fost creditat cu normalizarea homosexualilor; când Joseph R. Biden Jr., în calitate de vicepreședinte în 2012, a spus că se simte absolut confortabil cu căsătoria între persoane de același sex, el a citat serialul că a făcut mai mult pentru a educa publicul american decât aproape orice a făcut cineva vreodată.
Cu alte cuvinte, așteptați ca oficialii Glaad, de exemplu, să se concentreze pe imaginea de ansamblu în ceea ce privește renașterea lui Will & Grace. Ce se întâmplă dacă Jack feminin este un stereotip?
ImagineCredit...Chris Haston/NBC
Putem diseca anumite personaje până când vacile vin acasă, a spus Sarah Kate Ellis, directorul executiv al acelui grup de advocacy centrat pe mass-media. Ceea ce știm cu siguranță este că această serie a avut un impact profund pozitiv asupra culturii în timpul difuzării sale originale și avem nevoie din nou de ajutorul său. Acceptarea LGBTQ scade în această cultură, iar crimele motivate de ură sunt în creștere.
(La rândul său, domnul Hayes a spus că oricine este supărat de Jack ar trebui să se înțeleagă.) Sunt un tip gay și mă comport ca Jack uneori în viața reală, a spus el. Și ce dacă? Mi se pare că nivelul de gay al lui Jack este un subiect ridicol de discutat. Cum poți fi prea gay?
Nu este dezbătut cât de mult pare să se distreze familia reunită Will & Grace. Când a venit timpul să înregistreze cel de-al treilea episod al noului sezon, au urcat pe scenă și au început să sară în sus și în jos, în timp ce hit-ul de dans din 1998 al lui Cher, Believe, a explodat pe sistemul de sunet. Chiar și spatele doamnei Messing părea să fie într-o formă mai bună, având cinci zile să se vindece. Publicul studioului și-a urlit aprobarea.
La fel și mulțimea de directori NBC care se adunaseră pe marginea Etapei 22. Domnul Greenblatt era acolo la gustări pe un covrigi. În apropiere, Jennifer Salke, președintele NBC Entertainment, stătea râzând în timp ce domnul Hayes, între fotografii, stătea în tribuna pentru public. Un actor cu întreținere ridicată are nevoie de apă! el a strigat. În cinci secunde! Sau este treaba cuiva!
În timp ce înregistrarea a reluat, domnul Greenblatt a radiat.
Nimic nu s-a schimbat, a spus el.