Recapitulare „Billions”, Premiera sezonului 1: Bani și păcat

Recapitulare „Billions”: Sezonul 1, Episodul 1, „Pilot”

Cu nominalizările la Oscar anunțate săptămâna aceasta, este tentant să ne gândim la Showtime's Billions ca la un însoțitor natural al The Big Short, filmul nominalizat la cel mai bun film al lui Adam McKay despre mișcările financiare care au zguduit economia în 2008. La urma urmei, acesta este un spectacol despre un Procurorul Statelor Unite încearcă să judece exact tipul de gigant al fondurilor speculative care a făcut avere exploatând un sistem pe care McKay îl dezvăluie ca fiind fraudulos. La această impresie se adaugă prezența lui Andrew Ross Sorkin, editorul fondator al DealBook pentru The New York Times, care a creat serialul împreună cu partenerii de mult timp scenariști Brian Koppelman și David Levien (Rounders, Ocean's Thirteen) și care aduce un nivel de Wall. Credibilitate stradala.

Miliarde se pot transforma în acel spectacol, dar pe baza episodului pilot, nominalizatul la Oscar cu care seamănă cel mai mult este The Revenant, aventura de perioadă a lui Alejandro González Iñárritu despre supraviețuire și răzbunare în sălbăticia americană în 1823. Adevărat, nu există atacuri de urși (sau suportă violuri ), iar casele spațioase de milioane de dolari și birourile sterile din oțel și sticlă din Billions sunt departe de peisajele de zăpadă infernale din The Revenant. Dar ambele sunt despre masculinitate și putere, construite în jurul luptei titanică dintre doi bărbați sălbatici care caută fiecare să-și afirme dominația asupra celuilalt. Și ambele joacă acele emoții la mâner, dezvăluindu-se cu o intensitate grandioasă care se răsturnează ocazional într-o comedie înaltă. În cazul Billions, cel puțin, efectul pare intenționat.

Luați în considerare scena care deschide seria: procurorul Statelor Unite Chuck Rhoades (Paul Giamatti), legat și călușat pe podea, în timp ce o dominatoare legată de piele stinge o țigară pe piept și stinge focul cu urina ei. Acesta este modul în care câinii alfa precum Chuck scapă, iar metafora canină este întărită mai târziu, când un adevărat ciobanesc german intră într-o dispută privind marcarea teritoriului cu bucătarul intern al unui administrator de fonduri speculative. Și același câine îl inspiră pe stăpânul său, Bobby Axelrod (Damian Lewis), pe care confidentii săi îl numesc Axe, să se afirme împotriva lui Rhoades, atunci când mișcarea mai pragmatică ar fi să renunțe.

Cel mai bun televizor din 2021

Televiziunea a oferit anul acesta ingeniozitate, umor, sfidare și speranță. Iată câteva dintre cele mai importante momente selectate de criticii TV The Times:

• • 'Interior': Scrisă și filmată într-o singură cameră, comedia specială a lui Bo Burnham, transmisă în flux pe Netflix, pune lumina reflectoarelor asupra vieții pe internet în mijlocul pandemiei.
  • „Dickinson”: The Seria Apple TV+ este povestea de origine a unei supereroine literare este foarte serios în privința subiectului său, dar neserios în ceea ce privește el însuși.
  • 'Serie': În drama taiată de la HBO despre o familie de miliardari din mass-media, a fi bogat nu seamănă cu odinioară.
  • „Căile ferate subterane”: Adaptarea captivantă a lui Barry Jenkins a romanului Colson Whitehead este fabulist, dar extrem de real .

O parte din furia începută de care se simte oamenii față de Wall Street este transformată în Billions, dar pe baza primului episod, atracțiile sale sunt contrare, legate de puterea seducătoare a banilor și a păcatului. Totuși, Rhoades încearcă să-și lase conștiința să lucreze în concordanță cu ego-ul său, ceea ce nu este întotdeauna ușor pentru un bărbat ale cărui legături cu bani vechi îl fac să alerge în aceleași cercuri ca și sângele albastru pe care încearcă să-i acuze. Când tatăl său bogat (Jeffrey DeMunn) încearcă să negocieze un aranjament de arest la domiciliu pentru un vechi prieten de familie condamnat pentru trafic privilegiat, Rhoades se confruntă cu un test timpuriu al hotărârii sale - unul pe care îl trece cu brio. Dar zelul lui Rhoades în materie de urmărire penală are limitele sale: dosarul său de 81-0 în cazuri financiare vorbește mai puțin despre priceperea lui decât despre pragmatismul său. Victoria trebuie să fie asigurată.

Într-un spectacol îmbătat de metafore pline de culoare, Rhoades îl aseamănă pe Axe cu Mike Tyson în plină experiență, prea puternic pentru a fi doborât chiar acum, dar sigur că își va pierde avantajul în viitor. (Și dacă asta nu este suficient, Rhoades trimite un al doilea Metafora sportivă pentru întărire: Un bun matador nu ucide un taur proaspăt. Aștepți până se blochează de câteva ori.) SEC, reprezentată de vicleanul Spyros (Stephen Kunken), vrea ca biroul procurorului Statelor Unite să treacă pe Axe, mergând chiar atât de departe încât să planteze un reporter al Wall Street Journal într-o conferință de presă. pentru a-l apăsa pe Rhoades pe firma lui Axe, Axe Capital, și despre presupusa sa infracțiune. Dar reticența lui este atât de înrădăcinată încât trimite un mesager prin canalele din spate pentru a-l avertiza pe Axe să nu cumpere o proprietate nepotrivită de peste 60 de milioane de dolari, pe malul mării, pentru a împiedica presa să-și trâmbițească indulgența.

Există un alt motiv pentru care Rhoades nu dorește cazul: soția lui, Wendy (Maggie Siff), a lucrat pentru Axe Capital de ani de zile ca psihiatru intern pentru echipa Axe de brokeri stresați. Este o slujbă care reprezintă Billions ca fiind cea mai delir și delicios absurdă, dezvăluită într-o ședință de terapie care începe cu un costum care îi elimină profiturile în scădere și se termină cu Wendy care îl ridică la pauză ca un evanghelist la nivel comercial sau un antrenor de fotbal la colegiu la pauză. Sesiunea nu este despre restabilirea sănătății mintale; este vorba de a-și aduce nivelul de testosteron înapoi la nivelul de performanță, cum ar fi Viagra pentru psihic. Ea este o figură complicată, dar în această primă oră, hiperagresiunea lui Wendy seamănă atât de ciudat cu a șefului ei, încât este și ea ca surogatul lui Axe acasă, zdrobind sugestia ineficientă a lui Rhoades de a căuta de lucru în altă parte. Dezvăluirea că ea este dominatoarea soțului ei este amuzantă, dar nu surprinzătoare.

Miliarde de răsuciri cu o dexteritate impresionantă, dar gluma de la bază este că confruntarea dintre Rhoades și Axe nu trebuie să aibă loc deloc. Dacă ambii bărbați ar acționa din interesul propriu rațional, s-ar ține unul de celălalt: Rhoades își riscă reputația și căsătoria într-un caz împotriva unui filantrop puternic, cu buzunare adâncă, avizat de avocat. Axe face curte la închisoare și dizolvarea imperiului său. Dar ei sunt Leonardo DiCaprio și Tom Hardy care se mârâie unul la altul în zăpadă - sau, poate mai degrabă, domnul Giamatti și Tom Wilkinson pe asfaltul aeroportului în drama de spionaj corporativ a lui Tony Gilroy, Duplicity - și scot ce e mai rău unul din celălalt. Miliardele vor testa limitele puterii lor și rațiunea lor discutabilă pentru mânuirea ei. Dar probabil că nu va dezvălui înțelepciunea de a face acest lucru.

Tauri și urși:

• Domnul Koppelman, domnul Levien și domnul Sorkin nu se uită la dialog stilizat. Limbajul este la fel de distractiv de robust pe cât sunt personajele lor uriașe, chiar dacă unele dintre metafore nu ajung. O mulțime de concurenți pentru rândul nopții, dar preferatul meu este un pic de încurajare pe care Axe o dă unui reporter: faci o autopsie a tranzacției, te vei găsi un Pulitzer în carcasă.)

• A concepe Axe și soția sa, Lara (Malin Akerman), ca niște auto-începători din acțiuni modeste, este puțin bine în lumina bogăției familiei lui Rhoades, dar explică stilul lor cu doi pumni. Detalii precum afecțiunea lui Axe pentru pizzeria din copilărie și o fotografie cu el mâncând un burger White Castle la birou arată că nu se poate îndepărta decât atât de departe de rădăcinile sale. Cât despre Lara, discuția ei cu văduva nemulțumită a unui fost partener care a murit pe 11 septembrie ridică vălul de pe amenințarea voalată.

• Billions abia începe să intre în 9/11, care l-a cruțat pe Axe, dar i-a lăsat morți pe ceilalți parteneri. O văduvă care se plânge că a trebuit să-și vândă iahtul nu atrage prea multă simpatie, dar există unele sugestii că misiunea filantropică a lui Axe ascunde o agendă mai sinistră.

• La masa de cină Axelrod, copiii primesc o lecție de arta escrocului.

• Tragerea și împingerea dintre conștiința lui Rhoades și ego-ul său se va desfășura pe tot parcursul sezonului, dar scena în care el refuză o înțelegere în spate pentru un criminal cu gulere albe este o demonstrație de principiu trezitoare. Este tipul de tranzacție care a fost făcută în această bibliotecă de multe ori, spune Rhoades. De către predecesorii mei. Rezistența lui stă să slăbească.