Comedia FX, creată de Donald Glover, revine cu un nou sezon mai serios.
Vedetele și creierul din Atlanta (Lakeith Stanfield, Stephen Glover, Zazie Beetz, Brian Tyree Henry și Donald Glover) discută despre provocările urmăririi unui prim sezon apreciat de critici.Credit...Bryan Deballa pentru The New York Times
Susținută de
Continuați să citiți povestea principalăLOS ANGELES — Sezonul de debut al Atlanta, serialul FX creat de polimatul Donald Glover, va fi probabil amintit pentru cele mai ambițioase și inexplicabile gaguri ale sale: mașina invizibilă a unui atlet; un copil răutăcios în chip alb; un bărbat de culoare care joacă rolul lui Justin Bieber.
Dar comedia, care a fost primit cu exaltare de critici în 2016 și a câștigat două Emmy-uri și două Globuri de Aur, a fost, de asemenea, departe de a fi prost. Și-a folosit capcanele muzicale din domeniul afacerilor – un abandon din Princeton încearcă să gestioneze cariera în devenire rap a vărului său, traficant de droguri – pentru a ajunge la idei distinct americane despre ambiție și identitate. Deopotrivă tristică și extrem de banală, Atlanta a jucat în spațiul în care nedemnurile de a fi negru și sărac se întâlnesc cu neplăcerile de a te strădui să te îmbogățești.
Aproape un an și jumătate mai târziu, Atlanta revine, joi, într-o altă lume. Donald Trump este președinte. Trio-ul rap Migos, mascote pentru sezonul 1, sunt vedete pop. Iar membrii distribuției serialului nu mai sunt neputincioși, izbucnind cu roluri în producții viitoare precum Solo: A Star Wars Story, The Lion King, Deadpool 2, favoritul Sundance Îmi pare rău că te deranjez pe tine și pe Kenneth Lonergan joacă eroul din lobby.
Conduse de domnul Glover, care joacă în Atlanta în rolul managerului începător Earn (și care va fi cunoscut în curând, alternativ, ca Lando Calrissian și Simba), noile episoade mențin talentul show-ului pentru povestirea naturalistă. Și ei completează un ansamblu care include rapperul Alfred (sau Paper Boi, interpretat de Brian Tyree Henry), filozoful tocit Darius (Lakeith Stanfield) și femeia heterosexuală Van (Zazie Beetz).
Reintitulat Atlanta Robbin’ Season pentru a doua serie mai întunecată, făcând aluzie la perioada anului dinaintea sărbătorilor când toată lumea trebuie să mănânce (sau să fie mâncată), spectacolul se bazează pe o bază idiosincratică, fără a deveni prea previzibil în imprevizibilitatea sa.
ImagineCredit...Bryan Deballa pentru The New York Times
Aplecându-se în sensul său trăit de loc – majoritatea membrilor camerei scriitorului complet negru sunt nativi din Atlanta – noul sezon se mișcă cu ușurință între Tarantino-esque (un Katt Williams care fură scena și aligatorul său domesticit) și satira simplă (o înjositoare). vizită la o companie de tehnologie similară Spotify). Este unită de o intensitate liniștită și de o coloană sonoră reală. De asemenea, din sezonul 1 a rămas și paleta vizuală distinctivă, stabilită de fostul regizor al videoclipului muzical Hiro Murai, care reduce tristețea cu note de culoare și vederi aeriene.
Înainte de premiera emisiunii de la sfârșitul lunii februarie la Los Angeles, distribuția, împreună cu fratele lui Glover, Stephen, un scriitor principal la Atlanta, s-au reunit pentru a discuta despre urma unui debut adorat, prezența care se profilează a domnului Trump și cum devine celebru. schimbă lucrurile, pe ecran și dezactivat. Acestea sunt fragmente editate din conversație.
Din sezonul 1, ați fost cu toții foarte ocupați. Când ai început să conceptualizezi ce ar putea fi sezonul 2?
STEPHEN GLOVER La puțin timp după ce primul sezon a început să fie difuzat, am avut idei pe care am vrut să le facem. Dar unele dintre ele erau idei mai vechi pe care am decis să nu le folosim odată ce am stabilit un concept pentru sezonul 2.
Televiziunea a oferit anul acesta ingeniozitate, umor, sfidare și speranță. Iată câteva dintre cele mai importante momente selectate de criticii TV The Times:
DONALD GLOVER Spectacolul simte întotdeauna că se schimbă foarte mult în timp ce se întâmplă. Hiro vorbește mereu despre felul în care vrem ca spectacolul să fie punk, așa că trebuie să fie reactiv. Punk nu îmbătrânește bine pentru că este reactiv - totul este emoție. Multe lucruri au fost aruncate pentru că s-au simțit aproape prea adulți, prea lineari. Știam că oamenii se așteptau să vorbim despre Trump.
Te-ai așezat și ai vorbit? Finalul a fost la începutul lunii noiembrie 2016, chiar înainte de alegeri.
DONALD GLOVER Cred că a început cu întrebarea noastră: Le pasă oamenilor săraci? Sunt oamenii săraci chiar afectați de asta? Nu e ca oh, lucrurile au fost grozave pentru oamenii săraci sub Obama, iar acum sunt foarte proaste. Dacă ești sărac, ești încă în partea de jos.
STEPHEN GLOVER Este ceva amuzant în ideea că atunci când ești sărac, nu contează cine este președintele. Am vorbit despre posibilitatea de a face un pic în care arăți noaptea în care a câștigat Obama și ei sunt super fericiți, apoi arăți mai târziu și totul este exact la fel. Nimic nu se schimbă vreodată.
ImagineCredit...Bryan Deballa pentru The New York Times
Cum a devenit Robbin’ Season motivul general?
STEPHEN GLOVER Conceptul de Robbin’ Season sa simțit mișto pentru că făcusem o mulțime de lucruri de vară în primul sezon – era foarte cald. Am început să-mi amintesc cum este să locuiești acolo în timpul iernii; orașul are doar o atmosferă foarte întunecată. Oamenii cred că este un oraș de petrecere, dar există această parte în care există multă criminalitate și seriozitate. Cred că asta se potrivește și cu vibe-ul lui Trump. Oamenii se simțeau puțin mai puțin optimiști în acel moment. Sezonul Robbin a încapsulat toate acestea.
DONALD GLOVER Am vrut să arătăm dezvoltarea caracterului în oamenii care au spatele la perete. Am vorbit mult despre cum ar fi oamenii – în special albii –: Omule, vreau să stau cu Paper Boi. Pare un tip cool! În viața reală, nu ai sta cu Paper Boi! Există motive pentru care nu le faceți și vrem să vă arătăm acele motive.
BRIAN TYREE HENRY Ei cred că este accesibil. Dar probabil că nu ar trebui să te simți atât de confortabil.
Când reluăm, cariera lui Paper Boi a progresat, dar toată creșterea are loc în afara ecranului și vedem doar părți melancolice ale ascensiunii sale: lipsa veniturilor de încredere, întâlniri proaste cu fanii. Ca oameni care au fost în jurul afacerii muzicale, este important pentru tine să străpungi fantezia unei apariții rapide?
DONALD GLOVER Nu este important mie. Urăsc emisiunile de predicare, în special spectacolele de predicare neagră.
HENRY Întotdeauna vor să ne lovească peste cap.
ImagineCredit...Bryan Deballa pentru The New York Times
DONALD GLOVER Ca, Iată despre ce este de fapt cuvântul N . Există o grămadă de tipuri de oameni de culoare cu o grămadă de idei diferite! Trebuie să existe întotdeauna o lecție pentru altcineva. Dacă sunt la petrecere cu mama, mătușa mea, Stephen, toți cei de aici și fiul meu, iar mama îmi spune: „Nu spune cuvântul N, nu o să lăsăm toți să ne spună: „Ar trebui” nu spune cuvântul N. S-ar putea să nu spun asta în jurul mamei mele. Sau, dacă poate sunt suficient de luminat, o să spun, negru, este casa mea! Cu toții avem opinii diferite. Nu vrem niciodată ca nimic să fie important.
Din 2016, Rap-ul din Atlanta a crescut din nou în cultura populara . The Migos cameo avea să se joace altfel decât era atunci. Crezi că spectacolul va fi primit diferit acum pentru că oamenii simt că cunosc mai mult acea lume?
LAKEITH STANFIELD Nu-mi pasă de așteptări. Atlanta se mișcă și se schimbă constant. Dacă așteptările sunt un balon, Atlanta este un cuțit.
ZAZIE BEETZ Adânc. [Râsete]
Ascensiunea în carieră a lui Paper Boi urmărește în anumite privințe ceea ce treci cu toții în viața reală. Oamenii încep să-l recunoască, dar el este încă pe teren în mișcare.
BEETZ Povestea înseamnă foarte mult pentru mine, pentru că simt acel lucru de genul: Ai de gând să-ți alegi pierderea intimității pentru munca ta, cariera ta? Oamenii vin la tine și da, este grozav că le place munca ta, dar și tu te ceartă cu iubitul tău chiar acum.
ImagineCredit...Bryan Deballa pentru The New York Times
HENRY Locuiesc în Harlem și locuiesc acolo de șapte ani. Există un tip care locuiește la etaj și l-am văzut tot timpul în lift. Tot timpul. Nu vorbi niciodată. Și apoi dintr-o dată, el spune: Tu locuiești aici? Este foarte grozav - felicitări! Și apoi aflu că a postat pe Facebook: Tocmai am aflat că Paper Boi locuiește la parter de mine. Locuiesc aici de șapte ani! Și nu spune tuturor!
Sezonul 1 a ajuns să fie acest teren grozav de braconaj pentru actori - aveți filme Marvel, filme Disney.
BEETZ Ne-am vândut cu toții. [Râsete]
Făcând acel salt din senzația underground, îți oferă o înțelegere diferită a acestui proiect mai intim, în care ai amprentele tale pe toate?
DONALD GLOVER Pentru mine, este vorba despre înțelegerea morții. Acele lucruri mari nu încearcă să moară. Se luptă cu dinți și unghii pentru a rămâne în viață și a fi relevanți. Nu spun că sunt rele – uneori sunt. Dar ei nu stau acolo cum ar fi: „Este bun acest film? Ei spun: Filmul acesta va vinde pături?
Despre asta este vorba în acest sezon - supraviețuire. Eu și Hiro nu vorbim niciodată despre cum vom ajunge la sezonul 7. Nu ne facem niciodată griji. Dacă FX ne-ar anula mâine, aș fi ca, Dope. Chiar nu aș fi deloc trist. Toți acești oameni ar fi în continuare prietenii mei. Și am făcut lucruri bune.
Cultura populară neagră înflorește chiar acum, cu Black Panther, Get Out, emisiuni precum black-ish, The Chi, Insecure. Cum te asiguri că menții impulsul acestui moment pentru creatorii de culoare?
STANFIELD Nu trebuie să ne facem griji pentru asta.
DONALD GLOVER Asta nu este problema noastră. Asta nu este treaba noastră. Treaba noastră este să facem lucruri grozave și să fim negri. Asta e.
Este un moment de schimbare reală, de durată?
HENRY Când oamenii spun moment, asta mă face să trec puțin. Nu vreau ca nimic să fie un moment. Vreau să fiu aici și să avem locul nostru în panteon. Aleile sunt în sfârșit deschise.
Pentru că atât de mulți oameni s-au prins de momentele suprarealiste din Atlanta, ai simțit nevoia să le trăiești?
STEPHEN GLOVER În loc să urmărim ideea a ceea ce își doresc oamenii - același lucru - ne-am gândit la asta ca, oamenii erau receptivi la aceste idei nebunești, așa că acum știm că orice este posibil. Ideile noastre pot fi și mai nebunești.
ImagineCredit...Bryan Deballa pentru The New York Times
Ați avut o serie de camee grozave - Migos, Jaleel White, Katt Williams în noul sezon. Câți oameni ai fost nevoit să refuzi de data asta?
STEPHEN GLOVER [Râde] Au fost mulți oameni care și-au dorit să fie în acest sezon, desigur. Dar este și unul dintre acele lucruri în care toată lumea spune: O, da, o voi face. Și atunci îți spui: Bine, fii aici în acest moment. Și este: Oh, de fapt... Îmi amintesc că Chris Rock mi-a spus că, odată ce oameni ca el încep să ceară să fie în emisiune, nu lăsa pe nimeni să o facă.
Ați atins, de asemenea, o mulțime de dezbateri sensibile în sezonul 1 - problemele transgender, evident rasă, brutalitatea poliției, cultura armelor. În acest moment, unde se află chiar și cineva ca Dave Chappelle a fi târât pentru anumite glume , ți-ai făcut vreodată griji pentru ceea ce poți sau nu poți spune?
STEPHEN GLOVER Cu spectacolul nostru, vorbim despre a fi real. Cu episodul Montague [o dezbatere despre rasă și gen într-un talk show asemănător lui Charlie Rose], încercam doar să arătăm un lucru real și nu era vorba despre a predica. Reflectă doar lumea în care trăim.
DONALD GLOVER Să pretinzi că nu există rasism, colorism, sexism, ucidere, toate cele mai rele părți ale umanității din acea zonă înseamnă a face un deserviciu oamenilor de culoare și omenirii. Dacă nu vă place o parte din [injuriile] din spectacol, nu mai scoateți muzica din școlile noastre, nu mai faceți bani din zonele noastre.
Cred doar că aceasta este o problemă pe care o au millennials - lucrurile ar trebui să fie așa . [Sustă iPhone] Pentru ca tu să ai chiar și acest telefon, un sclav a trebuit să-l facă. Confruntă-te cu asta. Descurca-te cu asta. Nu sta aici și spune, ar trebui să cenzurăm și să facem totul frumos. Pentru că nu e frumos aici.
Asta e o problemă albă, să fiu sincer. Nu cred că vreo persoană de culoare se uită la spectacol spunând: Nu poți face asta. Este: Da, acesta este unchiul meu. Sau: Da, este o [impletivă] reală. Nu trebuie să curăț asta pentru tine. Trebuie să te descurci cu faptul că asta este acolo. Nu pot schimba asta, într-adevăr. Pot doar să-ți arăt.