Chris Rock reeditează un special, iar rezultatul este fascinant

Cu Total Blackout: The Tamborine Extended Cut, benzile desenate șterge efectiv ștampila regizorului original, Bo Burnham, și transformă într-un spectacol mai puțin intim.

În film, regizorii au toată puterea, mai puțin în teatru. Dar ei sunt atotputernici în comparație cu directorul specialului de stand-up, care, pentru a împrumuta o metaforă din specialul deja esențial din 2018 a lui Chris Rock, Tamborine, În mod tradițional, nu a condus trupa atât de mult, ci a stat pe o parte și a cântat la tamburin.

Însă, în ultimii ani, statutul regizorilor s-a schimbat, devenind mai mult ca bassişti sau chiar baterişti, în parte din cauza unor programe speciale precum Tamborine, regizate cu stil de inovatoare. comicul Bo Burnham . Viziunea sa de autor nu a prezentat doar Rock în concert. A implicat și a interpretat opera sa, și-a accentuat focalizarea, aplicând în același timp înfloriri estetice distincte.

Total Blackout: The Tamborine Extended Cut , lansat marți pe Netflix, va fi fascinant pentru tocilarii comediei, nu doar pentru că adaugă noi glume, cu aproape 40 de minute de material suplimentar din cel mai mare comic viu. Reprezintă, de asemenea, un punct de cotitură cheie în echilibrul de putere dintre comic și regizor, Rock reluând controlul. El șterge efectiv ștampila regizorului, chiar înlocuind Burnham în genericul cu propriul său nume și produce o nouă specială cu cele mai multe dintre aceleași fotografii, ale căror diferențe sunt subtile, dar semnificative.

Extended Cut are mai multe glume, setări mai lungi și mai multă mizerie. Rock, care are el însuși în regie, introduce chiar și o parte în care vorbește greșit în a crea o glumă, spunând că bătăușii conduc lumea când se referă la tocilari. Înfloririle cinematografice ale lui Burnham sunt eliminate. A dispărut repetarea triplă, împreună cu unghiurile camerei de tăiere rapidă, a primelor trei cuvinte din gluma de deschidere. (Ați crede că polițiștii ar împușca ocazional un copil alb, doar ca să arate bine.)

Dar cel mai important contrast este în discuția din benzi desenate despre propria sa infidelitate. Până la Tamborine, Rock era cunoscut ca un comentator social care, în cea mai mare parte, își ținea viața privată la distanță. Dar abordând divorțul său și responsabilitatea lui pentru eșecul căsniciei sale, Rock a făcut cea mai vulnerabilă și introspectivă comedie a carierei sale. Burnham a fost clar atras de acest aspect al setului și s-a concentrat asupra lui. Acest material, inclusiv glume despre căsătorie, divorț și sex, ocupă aproximativ jumătate din special, spre deosebire de aproximativ o treime din versiunea extinsă.

Cel mai bun televizor din 2021

Televiziunea a oferit anul acesta ingeniozitate, umor, sfidare și speranță. Iată câteva dintre cele mai importante momente selectate de criticii TV The Times:

• • 'Interior': Scrisă și filmată într-o singură cameră, comedia specială a lui Bo Burnham, transmisă în flux pe Netflix, transformă lumina reflectoarelor asupra vieții pe internet în mijlocul pandemiei.
  • „Dickinson”: The Seria Apple TV+ este povestea de origine a unei supereroine literare este foarte serios în privința subiectului său, dar neserios în ceea ce privește el însuși.
  • 'Serie': În drama taiată de la HBO despre o familie de miliardari din mass-media, a fi bogat nu seamănă cu odinioară.
  • „Căile ferate subterane”: Adaptarea captivantă a lui Barry Jenkins a romanului Colson Whitehead este fabulist, dar extrem de real .

Când Rock și-a mărturisit greșelile, Burnham a trecut într-un prim-plan rar. Și a rămas pe fața vedetei, fără fotografii în secțiune, în timp ce Rock vorbea despre înșelarea soției sale. Când mulțimea a chicotit, Rock părea grav, subliniind că nu era mândru. El a spus că știe ce gândesc oamenii: Ce este în neregulă cu bărbații?

Pe această linie, Burnham a făcut ceva dramatic: a micșorat și mai mult cadrul, mișcându-se pe Rock ca un microscop, atât de aproape de el încât i-a ascuns o parte a capului. Este o mișcare agresivă și una care atât subliniază întrebarea ce este în neregulă cu bărbații și o extinde, dând acestei povești personale o nouă greutate, mai ales că a apărut la doar câteva luni după expunerea lui Harvey Weinstein și evocă inevitabil mișcarea #MeToo.

Un an mai târziu, Kevin Hart a lansat o specială, Iresponsabil, în care a discutat și despre înșelarea soției sale. Era mai oblic, mai scurt în contriția lui și tăierea specială a fost îndepărtată de el după o glumă pentru a arăta mulțimii care râdea. În timp ce Burnham a ținut publicul departe de ea, Irresponsible a luat o cale mai încurajatoare, cu o fotografie care a indicat că este OK să râzi înainte de a menține lucrurile în mișcare.

Versiunea extinsă a lui Rock rămâne mai dură, dar se apropie de această postură. El înlătură prim-planul extrem, care, împreună cu rolul său de a atrage atenția asupra materialului, este ceva asemănător fotografiei Burnham. L-a folosit la începutul regiei sale speciale 8 a lui Jerrod Carmichael – a cărei estetică filmică. a inspirat Rock să-l angajeze. În locul acelei atingeri, Rock adaugă o nouă imagine, o vedere cu ochii de șoarece a vedetei din fața scenei, parțial ascunsă de ceea ce pare a fi un membru al publicului. Acest nou unghi ridică privirea către un interpret, uimit.

Ceea ce rămâne cu tine în original este configurația — admiterea de a înșela cu trei femei și specificul mărturisirii. În tăietura extinsă, este punctul de vedere, deoarece Rock anticipează răspunsul publicului și pune în contrast șocul de la femei cu răspunsul mai blazat al bărbaților. (Trei? Asta e? Doar trei?) Este aceeași glumă, dar direcția schimbă efectul.

Imagine

Versiunea originală a specialului sa mutat pe Rock ca un microscop.Credit...Netflix

Noua versiune este o producție stand-up mai convențională, chiar dacă nelacuită, dar poate fi și mai fidelă experienței concertului. Fiind cineva care a văzut primul spectacol de teatru în 2017 în turneul care a dus la această specială, am fost bucuros să experimentez din nou anumite glume, dintre care multe se concentrează pe unghiul economic al unei chestiuni fierbinți, cum ar fi părerea lui despre prețurile. sunt noul Jim Crow. El continuă să explice: Hotelul Four Seasons nu spune: „Nu sunt permise negrii”. Dar cu siguranță o suită de hotel de 4.000 de dolari pe noapte.

Diagnosticul lui Rock de brutalitate a poliției revine și la bani atunci când spune că polițiștii sunt prost plătiți și că primești ceea ce plătești. Croiala simplificată a subliniat personalitatea, dar versiunea extinsă este o reamintire a faptului că Rock a fost întotdeauna un materialist alert asupra modului în care linia de jos colorează aproape fiecare problemă.

Într-o abatere de la nebunie, umblandu-l pe Chris Rock în show-urile sale mari, Burnham a subliniat intimitatea în deschiderea liniștită, jazz, care ne arăta moale benzii desenate așteptând să înceapă spectacolul, observând. Taietura extinsă se renunță la această imagine a stâncii solitare și adaugă scene de sărbătoare petrecute cu alte benzi desenate. Îi vedem pe Eric Andre, Dave Chappelle și Arsenio Hall. Noua versiune este, de asemenea, mai simplă despre faima lui. Rock plasează clipuri cu apariții în talk-show-uri pe care le-a făcut pentru a promova specialul ca o modalitate de a concretiza anumite glume.

Această nouă versiune nu o șterge pe cea veche, care rămâne pe Netflix, dar o va înlocui pentru mulți fani. Deci, deși ambele merită, dacă aveți de gând să vizionați unul, recomandarea mea este să mergeți cu originalul. Este mai elegant, mai ambițios și mai neobișnuit. Iar direcția sa reprezintă un pas înainte pentru artă, unul care se apropie din ce în ce mai mult de statutul lungmetrajelor.

Comedianții de stand-up sunt adesea pasionați de control. Este o parte din motivul pentru care se angajează într-o slujbă în care nu numai că îți scrii rândurile, ci și le livrezi. Există beneficii reale pentru acest tip de control, dar există și virtute în colaborare, în special pentru munca care vizează mai multă complexitate tematică, estetică și narativă.

Publicul dorește o comedie care să se simtă cea mai autentică pentru viziunea animatoare a artistului. Dar nu este același lucru cu munca făcută fără filtre sau asistență. Uneori ai nevoie de alte voci care să te ajute să fii cea mai bună versiune a ta.