Cu cine se împacă Julia Sweeney? Este Pat
Personajul Saturday Night Live a fost folosit ca insultă de zeci de ani. Sweeney și unii dintre cei mai proeminenți critici ai săi abordează moștenirea de durată a rolului ei.
În show-ul ei actual pentru o singură femeie, Julia Sweeney împărtășește povestea despre cum și-a familiarizat fiica adolescentă cu cel mai faimos personaj al ei Saturday Night Live, un inadaptat social adenoidal de gen incert. pe nume Pat .
În timp ce Sweeney spune povestea, ei au stat împreună revizuind una dintre vechile ei spectacole și ea a privit cum o privire ofilită de disperare trecea pe chipul fiicei ei.
Nu știu, mamă, i-a spus fiica ei. Se simte într-adevăr că acel personaj este doar despre a-și bate joc de cineva unde nu poți spune dacă este bărbat sau femeie.
Au trecut aproape 30 de ani de la Sweeney a prezentat publicului de televiziune lui Pat , un tocilar lipsit de grație, dar bun, a cărui ambiguitate i-a derutat pe trecătorii care erau curioși să afle sexul lui Pat, dar se simțeau prea incomod pentru a o întreba direct.
Sweeney a jucat rolul în mai mult de o duzină de schițe care l-au plasat pe Pat în setările de zi cu zi - o sală de sport , o farmacie , o frizerie — și în parodii ale unor filme precum Basic Instinct și The Crying Game. Pat a devenit unul dintre cele mai populare S.N.L. personaje din anii 1990, cu ajutorul unui jingle de deschidere ale cărui versuri le-au cerut telespectatorilor să-l accepte pentru orice ar fi – este timpul pentru androginie, iată că vine Pat.
Dar personajul are și o parte urâtă pe care creatorul său nu și-a propus niciodată. De-a lungul anilor, Pat a devenit o bătaie culturală folosită pentru a-i bate joc de cei cu expresii de gen necunoscute - o insultă universală aruncată asupra oamenilor care nu se potrivesc cu definițiile convenționale ale masculinității sau feminității.
Abby McEnany, co-creatorul și vedeta serialului de comedie Showtime Lucrare in curs, a spus că a fost numită Pat pentru că este o lesbiană care se întâmplă să semene cu personajul.
A fost nasol, pentru că nu a fost niciodată un compliment, a spus McEnany. A fost agresiv. A fost bigotism. Chiar și în baia unui bar pentru lesbiene, McEnany a spus că o altă femeie s-a confruntat cu ea și a spus: Uf, cine ești? Pat?
Este ca, wow, nici măcar nu pot găsi un spațiu sigur în ceea ce ar trebui să fie un spațiu sigur? ea a spus.
Jill Soloway, creatorul serialului Amazon Transparent, a spus că Pat a reprezentat o reprezentare dezumanizată a unor oameni reali.
Ceea ce am văzut că se întâmplă pe „S.N.L.” a fost rușine întruchipată și transformată într-un lucru, nu o persoană, a spus Soloway, care este nebinar și folosește pronumele they/them.
ImagineCredit...Alan Singer/NBCU Photo Bank, prin Getty Images
Schițele lui Pat, a spus Soloway, au fost o reflectare a modului în care se așteaptă ca oamenii să adere la stereotipurile de gen și toți cei care nu fac asta sunt supuși unei game largi de hărțuire și ură.
Sweeney este conștient de moștenirea complicată a lui Pat și de durerea pe care personajul o reprezintă pentru mulți oameni. Așa cum se întreabă în spectacolul ei pentru o singură femeie, Doamne, ce am făcut? Am fost Al Jolson al androginiei?
Cel mai bun televizor din 2021
Televiziunea a oferit anul acesta ingeniozitate, umor, sfidare și speranță. Iată câteva dintre cele mai importante momente selectate de criticii TV The Times:
- 'Interior': Scrisă și filmată într-o singură cameră, comedia specială a lui Bo Burnham, difuzată pe Netflix, aprinde lumina reflectoarelor asupra vieții pe internet în mijlocul pandemiei .
- „Dickinson”: The Seria Apple TV+ este povestea de origine a unei supereroine literare, care este foarte serioasă în ceea ce privește subiectul său, dar neserios despre sine.
- 'Serie': În drama taiată HBO despre o familie de miliardari din media, a fi bogat nu mai este ca înainte .
- „Căile ferate subterane”: Adaptarea captivantă a lui Barry Jenkins a romanului Colson Whitehead este fabulistă, dar extrem de reală.
Mai sincer, Sweeney a spus într-un interviu recent că a luat această critică în serios și a empatiza cu oricine a fost insultat în acest fel. Ca persoană, desigur că nu vreau să rănesc sentimentele nimănui, a spus ea.
Dar, a adăugat ea, ca artist, nu vreau nu răni sentimentele oricui.
Problema lui Pat reprezintă o dezbatere din ce în ce mai persistentă în comedie: ce se întâmplă când o glumă, un personaj sau o rutină este reexaminată în afara erei în care a fost făcută și este considerată insensibilă de standardele contemporane? Ar trebui să fie tras la răspundere creatorul său pentru acel material și dacă se datorează ceva publicului care ar fi putut fi jignit sau rănit de el?
Comediile sunt revizuite în mod continuu cu ochi proaspeți și supuse unui nou control, fie că sunt filmele pentru adolescenți din anii 1980 ale lui John Hughes, care au fost reproșat șovinismul masculin , sau emisiuni TV precum The Simpsons, unde personajul lui Apu a fost criticat pentru perpetuarea stereotipurilor rasiste.
În timp ce publicul și interpreții pot fi reticente în a avea aceste dezbateri, Sweeney este deschisă să analizeze în continuare munca ei și se joacă pe ea însăși într-o poveste din Work in Progress, care are premiera pe 8 decembrie, care ține cont de consecințele lui Pat. Dar ea nu renunță la rolul.
După cum a explicat Sweeney, nu am făcut acel personaj pentru a face pe cineva să se simtă rău, a spus ea. Pe de altă parte, am creat un personaj și apoi oamenii s-au întâmplat să semene cu acel personaj. Nici eu nu sunt responsabil dacă o iau negativ. Deci este o situație complicată.
Sweeney a creat-o pe Pat în timp ce era încă membră a Groundlings, trupa de comedie din Los Angeles, la sfârșitul anilor 1980. Ea a spus că și-a bazat o mare parte din comportamentul personajului pe un coleg de birou incomod din punct de vedere social cu care a lucrat ca contabil la Columbia Pictures, care salivea și stătea prea aproape de oameni când vorbea.
Dar Sweeney a simțit că nu ar putea renunța la personajul dacă o interpreta pe Pat ca bărbat. Așa că ea l-a făcut pe Pat androgin în aparență și nu ține seama de incertitudinea altor oameni cu privire la sexul lui Pat.
Pat nu știe că Pat apare într-un mod androgin, a spus Sweeney. Pat este de fapt foarte sexuală - heterosexuală. Pur și simplu nu știm dacă Pat este bărbat sau femeie din cauza modului în care Pat se prezintă pe Pat.
Când l-a jucat pe Pat în acest fel la Groundlings, Sweeney a spus: Ăsta a fost cel mai mare râs. Glumele androgine au fost ușoare. De îndată ce un alt personaj are o agendă, glumele vin repede.
Pat a fost unul dintre câteva personaje pe care Sweeney le-a interpretat în audiția ei Saturday Night Live și unul pe care nu se aștepta să-l prindă după ce a fost angajată acolo în 1990.
Am crezut că o să o fac o dată și să termin, a spus ea. Nu știam că va deveni acest lucru cu care oamenii se identificau. Dar, pe măsură ce Pat a devenit din ce în ce mai populară pe S.N.L., Sweeney a spus că modurile în care personajul a fost folosit pentru a înjosi alți oameni - ceea ce ea a numit partea urâtă a rolului - au devenit mai clare pentru ea.
ImagineCredit...Amanda Picotte pentru The New York Times
În perioada petrecută la S.N.L., Sweeney a spus că a fost invitată să fie mareșalul mai multor parade ale mândriei gay, pe care le-a interpretat ca o susținere a personajului. Dar la alte apariții publice în care a jucat rolul lui Pat – să zicem, deschiderea unui mall în Midwest – Sweeney a spus: „Când am fost acolo, mi-am dat seama că râdeau de Pat.
Și Sweeney a spus că a fost îngrozită când fosta ei frăție a colegiului i-a cerut să-și dea binecuvântarea unui buton de angajare care afișează Pat și legendă Pledge No Pats. Ceea ce le spunea Pat unor telespectatori, a spus Sweeney, a fost că oricine nu arată ca un bărbat sau o femeie este cineva spre care putem arăta și râde.
Sweeney nu a cerut să nu mai joace Pat pe S.N.L. Dar după un film din 1994 bazat pe personaj, este Pat, a fost o reclamă răsunătoare și flop critic , a spus ea, Pentru mine, asta a fost - a avut un final firesc. Ea a părăsit S.N.L. in acelasi an.
Dar impactul personajului a durat cu mult dincolo de timpul lui Sweeney în serial. Soloway a spus că Pat a fost emblematica unei epoci în S.N.L. istoria când programul a fost înclinat către membrii distribuției masculine, care a jucat adesea în drag , și când a folosit genul ca o modalitate de a spune, A, nu prea avem nevoie de femei pentru a face femei și, B, ne vom bate joc de cât de urâți suntem când suntem îmbrăcați ca ei.
Soloway a spus că Pat a învățat o generație de telespectatori să vadă persoanele neconforme de gen ca niște străini, mai degrabă decât oameni care au dreptul de a participa la artă, mass-media și comedie.
Căutăm să fim persoana care decide ce este amuzant, a spus Soloway. Visul este să putem pătrunde într-o cameră, fiind subiectul și nu obiectul - să nu ne fie frică că vom fi îndreptați spre noi pentru că nu ne potrivim.
Soloway și-a exprimat admirația pentru Sweeney, descriind-o ca fiind importantă pentru istoria comediei și istoria femeilor în comedie. În timp ce Soloway a spus că și-ar dori ca Sweeney să ofere scuze uriașe tuturor persoanelor nebinare pentru că și-au luat joc de esența lor, faptul că nu a făcut-o, a spus Soloway, nu o face o persoană rea. Dar vremurile s-au schimbat atât de repede încât chiar și lucrurile care păreau corecte în urmă cu trei ani nu mai sunt corecte.
ImagineCredit...Amanda Picotte pentru The New York Times
Sweeney a spus că este dispusă să asculte criticile aduse lui Pat și nu a respins pe nimeni care s-a simțit rănit de personaj. Sunt întotdeauna deschis să fac ceva greșit, a spus ea. Pentru că am făcut atât de multe lucruri greșite.
Dar ea a avertizat că până și cele mai inofensive oferte culturale pot face bumerang în moduri neașteptate. De exemplu, Sweeney a spus că soțul ei, pe care ea l-a descris ca fiind un om de știință înalt, slab și supernerd, a fost agresat în copilărie pentru că arăta ca personajul Poindexter din Felix Pisica.
Persoana care a creat Poindexter, ar trebui să se simtă prost? ea a intrebat.
Citând Avocat Caveman Ungel, Un alt personaj popular recurent din epoca ei a S.N.L., ea a spus: „Dacă ar exista oameni de Neanderthal acum, care lucrează ca avocați, ar fi de genul: „Oamenii îmi spun „Avocatul cavernei” și am fost traumatizată de asta.”
În timp ce Sweeney a considerat că este un efort util să se uite înapoi la eforturile trecute și să analizeze modul în care au evoluat standardele culturale, ea a spus că ar trebui să avem grijă să nu respingem în mod reflex artiștii interpreți sau lucrările care sunt considerate decalate.
În alți 30 de ani, a spus ea, S-ar putea ca oamenii să se uite de acum la filme, care sunt cele mai corecte din punct de vedere politic și știi ce ar putea spune? „Nu am putut să ascult ce spun personajele pentru că mâncau un hamburger.”
Ea a adăugat: „Nu respinge totul, pentru că normele și așteptările pe care le-am acceptat cândva se vor schimba în continuare.
McEnany, co-creatorul Work in Progress, nu a fost echivoc cu privire la sentimentele ei despre Pat; în actul ei, ea a spus o poveste care începe, Pat lui Julia Sweeney mi-a făcut viața un iad. Și în episodul de debut al seriei ei, ea redă un incident de la 30 de ani, când a intrat la o petrecere și a auzit un grup de bărbați spunând despre ea: Oh, Pat e aici. (Gazda acelei petreceri i-a dat apoi afară pe acei oameni.)
ImagineCredit...Adrian S. Burrows/Showtime
Pe măsură ce a reflectat asupra acestor experiențe, a spus McEnany, Julia Sweeney nu mi-a stricat viața; ceea ce mi-a distrus viața este bigotismul oamenilor și reacția lor la acest personaj.
Dar în timp ce McEnany pregătea episodul pilot din Work in Progress, ea și colaboratorii ei au decis să includă o întruchipare fictivă a Julia Sweeney ca personaj recurent în serial - unul care ar fi interpretat de actriță și pe care McEnany (care este, de asemenea, jucând o versiune intensificată a ei însăși) s-ar confrunta și mai târziu s-ar împrieteni.
McEnany nu a cunoscut-o anterior pe Sweeney înainte de a o aborda în legătură cu rolul, dar ea a spus că relația lor din viața reală a ajuns să urmeze o traiectorie similară.
Ea și cu mine nu o vedem în totalitate ochi în ochi pe Pat și asta este în regulă, pentru că o iubesc, a spus McEnany. Ea a adăugat că, într-un moment în care există atât de mult vitriol, puteți fi prieteni și iubi oamenii care nu gândesc aceleași lucruri despre tot ceea ce vă gândiți.
Sweeney a spus că a fost întristată să afle despre istoria dificilă a lui McEnany cu Pat. Bineînțeles că m-am simțit groaznic, a spus ea. Am putut vedea cum ar fi un lucru foarte traumatizant și nu am vrut ca ea să fi avut asta.
Nu era nevoie să șteargă schițele ei trecute de Pat din documentele istorice, a spus ea, dar nici nu era nevoie să o aducă pe Pat în ziua de azi, descriind personajul ca pe o rămășiță a unei alte lumi.
Astăzi, Sweeney a spus: Nu te-ai bate joc de cineva pentru că a fost așa, adăugând că premisa fundamentală a schiței s-ar destrama în câteva momente.
Ai putea spune: „Care sunt pronumele tale?”, a explicat ea. Și Pat spunea: „Sunt atât de jignit, ei sunt evident...” Și apoi gluma s-ar fi terminat.