11 septembrie este o zi sau este o eră?
După 20 de ani, este timpul ca televizorul să trateze 11 septembrie ca o istorie serioasă, chiar dezbinătoare, nu doar o amintire plină de respect.
Specialele TV pentru aniversarea din 11 septembrie oferă o mulțime de modalități de a vă întoarce în iad. Există interviuri sfâșietoare cu supraviețuitorii și cu cei ai căror cei dragi au murit; povești înălțătoare despre salvări și povești agonizante ale celor care au pierit în încercare; filmări ale incendiului, haosului și șocului, așa cum se vede în buletinele de știri de dimineață și pe străzile acoperite de cenuşă; imagini cu primii respondenți și voluntari care săpă printre epave.
O precizare: de fapt, am luat acele descrieri din programarea de recenzii a acestui ziar pentru cea de-a 10-a aniversare. Dar se aplică la fel de bine anul acesta, pentru al 20-lea.
În documentar după documentar, pe cablu, streaming și difuzare, puteți auzi, iar și iar, apelurile de primejdie de control al traficului aerian. Puteți vedea, din nou și din nou, imaginile uimitoare ale unui avion de linie care se lovește de turnul de nord al World Trade Center, surprinse de un realizator de documentare care însoțește pompierii într-un apel de rutină. Vă puteți aminti, timp după timp sfâșietor, ce frumoasă dimineață de septembrie a fost cu cerul albastru.
Subiecții interviului au îmbătrânit. Timpul a trecut. Copiii care au fugit de școli sau și-au pierdut părinții în acea dimineață sunt acum adulți. (Două documentare diferite, pe History Channel și Discovery+, se concentrează asupra lor.) Dar povestea, așa cum este spusă, este în mare parte aceeași.
Douăzeci de ani mai târziu, mai este ceva de spus despre 11 septembrie? Desigur; ar fi de neimaginat să-l ignorăm pur și simplu. O întrebare mai dificilă este: există ceva Mai mult să spun decât au fost acum cinci, 10, 15 ani?
Există. Dar de fapt a spune că poate fi mai riscant.
Tratamentul TV de 11 septembrie s-a schimbat de-a lungul anilor, în bucăți. Adrenalină din 24 a făcut loc nivelului de gri moral al Patriei. MSNBC în sfârșit și-a încheiat tradiția sumbră de reluare a transmisiei live a atacurilor. Dar abordarea generală a specialelor memoriale, concentrată strâns pe onorarea pierderii și sacrificiului unei zile discrete, a păstrat un fel de familiaritate rituală.
De 20 de ani, refrenul a fost: Amintiți-vă, amintiți-vă, amintiți-vă. Memoria este atât de înrădăcinată în limbajul zilei de 11 septembrie – Să nu uitați niciodată – încât să sugereze că este obligatoriu și suficient pentru generațiile viitoare doar să-și amintească prin revizuirea narațiunii și imaginilor unei zile groaznice, mai degrabă decât să o conecteze la ani de istorie care au urmat.
ImagineCredit...NIST, prin National Geographic
Dar este 11 septembrie pur și simplu o zi sau este o eră? A fost începutul a ceva sau o continuare? Poți împărți majoritatea specialelor aniversare între cele care se concentrează îndeaproape pe ziua în care au căzut turnurile și cele care se trag înapoi, mult înapoi, pentru a privi ce a ieșit din praf.
Există o mulțime de primele tipuri. Pe National Geographic, seria în șase părți 9/11: O zi în America reasambla în detalii granulare experiența îngrozitoare din acea dimineață. (Se difuzează în flux pe Hulu – toate programele menționate aici sunt în flux în prezent, dacă nu se menționează altfel.) Un episod special din 60 de minute, care va avea premiera pe 12 septembrie, revine poveștile pompierilor care au supraviețuit catastrofei și ale celor care nu au supraviețuit.
Cel mai bun televizor din 2021
Televiziunea a oferit anul acesta ingeniozitate, umor, sfidare și speranță. Iată câteva dintre cele mai importante momente selectate de criticii TV The Times:
- 'Interior': Scrisă și filmată într-o singură cameră, comedia specială a lui Bo Burnham, difuzată pe Netflix, aprinde lumina reflectoarelor asupra vieții pe internet în mijlocul pandemiei .
- „Dickinson”: The Seria Apple TV+ este povestea de origine a unei supereroine literare, care este foarte serioasă în ceea ce privește subiectul său, dar neserios despre sine.
- 'Serie': În drama taiată HBO despre o familie de miliardari din media, a fi bogat nu mai este ca înainte .
- „Căile ferate subterane”: Adaptarea captivantă a lui Barry Jenkins a romanului Colson Whitehead este fabulistă, dar extrem de reală.
9/11: Inside the President’s War Room de la Apple TV+ îi intervievează pe George W. Bush și foști membri ai personalului său despre deciziile și haosul din acea dimineață, cu puține referiri la orice decizie – să zicem, invazia Irakului – care a urmat. Iar cele șapte ore de noua programare 9/11 pe History Channel includ 9/11: Four Flights, despre aeronava care s-a prăbușit în turnuri, Pentagonul și un câmp din Pennsylvania și 9/11: I Was There, bazată pe amatori. video (ambele au premiera pe 11 septembrie).
Aceste documentare ale zilei amintite tind să fie sincere și reverente; ele sunt adesea meticulos cercetate și asamblate. (Nu pot vorbi pentru Long Island Medium: In Memory of 9/11, speciala TLC, care va avea premiera joi, care promite să aducă familiilor mesaje din spiritele celor dragi pierduți.) Ei au avantajul a două decenii de investigare a faptelor. . Dar, de ani de zile, este greu ca ceva să se potrivească cu imediata și urgența 9/11, filmul lui Gédéon și Jules Naudet – frații al căror documentar despre pompier a produs acea fotografie celebră cu impact de turn – care a fost difuzată pe CBS în 2002. (CNN îl va redifuza duminică.)
Concentrarea pe emoția și eroismul unei zile, desigur, evită să fii prins în tot ceea ce a urmat. Se ține de ceea ce putem fi de acord cu toții. Este mai sigur, în felul în care este mai sigur să înveți Războiul Civil sau Jim Crow ca orori ale trecutului în loc de evenimente pe un continuum care ajunge până în prezent.
Cealaltă abordare este de a decide că 20 de ani, o generație întreagă, este suficient de lungă pentru a trata atacurile teroriste ca parte a unei epoci istorice mai mari.
ImagineCredit...Apple TV+
11 septembrie nu este doar în trecut, așa cum puteți vedea în știrile sângeroase din Afganistan. Pentru telespectatorii care doresc să dezvăluie modul în care atacurile au dus la două decenii de încurcături militare, există Netflix în cinci părți Turning Point: 9/11 and the War on Terror, care analizează fără cruzime eșecurile informațiilor dinainte de 11 septembrie și misiunea se strecoară. mai multe administrații. În mod iluminator, include vocile liderilor și civililor afgani. 11 septembrie, ca epocă, a însemnat tulburări pentru mai mult de o națiune.
Dar istoria zilei de 11 septembrie depășește cu mult războiul și politica externă. A afectat politica internă, dușmanii interne și chiar cultura americană.
Acesta din urmă este subiectul inteligent și surprinzător de cathartic Too Soon: Comedy After 9/11, care are premiera miercuri pe Vice. Atacurile au încălcat în ultima vreme bariera tragedie-plus-timp din sitcom-urile – anul acesta, ambele Dave și Fetele5Eva au prezentat glume despre lansările de albume prost programate în jurul datei de 11 septembrie – dar Too Soon sapă în încercările timpurii ale benzilor desenate de a angaja șocul momentului și dezbinarea războiului împotriva terorii. Vocile sale includ Gilbert Gottfried, care este celebru și-a uimit publicul cu o glumă pe 11 septembrie la friptura lui Hugh Hefner din 2001, înregistrată la doar câteva săptămâni după atacuri. Comedia și tragedia sunt colege de cameră, spune el.
Și două dintre cele mai izbitoare documentare ale aniversării prezintă 11 septembrie ca un eveniment care a lovit democrația Americii și chiar sufletul acesteia.
Speciala Frontline America After 9/11, care va avea premiera marți pe PBS, este condusă de o juxtapunere video izbitoare. Mai întâi, pe treptele Capitoliului, în ziua atacurilor, un cor de membri ai Congresului, republicani și democrați, senatori și reprezentanți, se alătură pentru a cânta Dumnezeu sa binecuvanteze America. Două decenii mai târziu, pe același site, o mulțime asediează Congresul în încercarea de a răsturna rezultatele alegerilor.
Este o conexiune provocatoare, dar realizatorul Michael Kirk o expune din punct de vedere economic: atacurile au declanșat un lanț de acțiuni și schimbări — mocirle militare, suspiciune și rasism acasă, pierderea încrederii în instituții — pe care demagogii le foloseau pentru a submina democrația și care a îndeplinit obiectivul lui Osama bin Laden de a împărți și slăbi America.
Încă de la început, susține specialul, răspunsul Americii a fost condus de paradox: retorica morală a președintelui George W. Bush și strategiile vicepreședintelui său, Dick Cheney, care a spus că America va trebui să lucreze cu partea întunecată pentru a supraviețui.
ImagineCredit...Adjunct TV
Partea întunecată a câștigat, argumentează America După 11 septembrie. A câștigat atunci când pretenții îndoielnice privind armele de distrugere în masă au raționalizat războiul în Irak; când imagini de tortură au apărut din închisoarea Abu Ghraib; când au circulat ilustrații cu Barack Obama ca bin Laden; când mass-media a alimentat isteria cu privire la amenințările teroriste; și când alegerile din 2016 au fost câștigate de un candidat care a spus, cred că islamul ne urăște și a folosit o retorică similară pentru oamenii pe care i-a etichetat ca dușmani domestici.
În această lumină, atacul din 6 ianuarie la Capitoliu - cu limbajul său rasist și fantezia sa de a recupera America dintr-o amenințare existențială umbră - a fost, spune fostul consilier al lui Obama, Ben Rhodes, punctul final logic al erei 9/11.
Dar cel mai larg - și, mă aștept, în cele din urmă, cel mai memorabil - dintre documentarele din acest an este elegiacul, dezordonat și înflăcăratul NYC Epicenters: 9/11-2021½, difuzat în patru părți pe HBO.
După cum sugerează și titlul, Epicentres este doar parțial despre 9/11 și este un argument puternic că era 9/11 poate fi surprinsă doar cu cel mai mare obiectiv. Funcționează înapoi, pornind de la pandemia de Covid-19 și trecând – prin Black Lives Matter, alegerile din 2016 și 2020 și multe altele – până la punctul său de plecare. În povestirea lui Lee, 11 septembrie nu este doar o chestiune de terorism, ci și actul de deschidere către decenii de calamități și tumult.
Dacă pare o întindere, Epicentre îngreunează în curând să vezi subiectul altfel, creând conexiune după conexiune de-a lungul anilor. Există Rudy Giuliani, primarul Americii în zilele de după căderea turnurilor, strigând fan fiction despre alegeri-faxă la Four Seasons Total Landscaping. Există erupția atacurilor islamofobe de după 11 septembrie, ecou în xenofobia din epoca Trump. Există lucrători medicali de urgență care suferă de boli legate de 9/11 care se profilează ca afecțiuni preexistente în timpul pandemiei.
11 septembrie, în povestirea lui Lee, este în sine o condiție preexistentă. Nu este o rănire unică, ci o afecțiune cronică și alte afecțiuni preexistente se exprimă și prin ea. New York s-a întors din ea și, insistă Epicenters, se va întoarce din Covid. Dar, în imaginea sa supremă, Lee aseamănă această revenire cu clatinarea însângerată a lui Marlon Brando de la sfârșitul filmului On the Waterfront. Fiecare lovitură lasă o urmă.
Epicenters folosește clipuri din o mulțime de filme pentru a evoca orașul, de la On the Town la remake-ul din 1976 al lui King Kong până la propria lucrare a lui Lee. Amintirea lui Lee despre New York, ca și a multor oameni, este un amestec de experiență trăită și fantezie. Și uneori, limbajul exagerat al filmului este singurul lucru care poate surprinde o experiență mai mare decât viața; după cum notează serialul, oamenii descriu 11 septembrie, iar și iar, ca fiind ca un film.
ImagineCredit...HBO
Interviurile lui Lee - cu sute de oameni, de la înalți oficiali aleși la operatori de echipamente grele de la punctul zero - sunt calde, emoționante, uneori stăpânitoare. El ia naștere pe toți fanii Red Sox cu care vorbește; când subiecții lui au nevoie de timp pentru a se aduna, el lasă momentele să se joace. Pentru politicieni, el lasa zmeura sa zboare in voie (subtitrarile se refera la Donald J. Trump, in cuvintele rapper-ului Busta Rhymes, ca presedinte Agent Orange).
S-ar putea argumenta care regizor este cel mai esențial New York. Însă rasa pasionată a lui Lee, de tip newyorkez, poate fi cea mai potrivită acestui subiect. Este iubitor și critic, impulsuri pe care newyorkezii le cunosc drept sinonime. Iar concentrarea pe diversitate și rasă îl ajută să găsească voci mai puțin auzite într-o poveste mult povestită, precum cele ale Societății Vulcaniane pentru pompierii negri sau ale însoțitorului de bord Black care își amintește vinovat că a profilat rasial un pasager saudit după 11 septembrie.
Din păcate, Epicentres a făcut cele mai multe știri pentru ceea ce nu vei vedea în ea : o secțiune extinsă, bizară din episodul final original, care a dat credință conspirațiștilor care teoretizează că turnurile au fost doborâte de o explozie controlată. Lee a tăiat întreaga secțiune și, în ciuda editării directe, tăierea finală mai scurtă, care are premiera pe 11 septembrie, curge de fapt mai bine.
Mi-aș putea imagina o versiune a Epicentrelor care încă acoperă teoriile conspirației, nu pentru a le legitima, ci ca un exemplu al paranoiei care prosperă într-o țară lipsită de încredere socială - pe care Lee o deplânge pe bună dreptate când vine vorba de teoriile anti-vaccin și de farsele electorale. asta i-a alungat pe unii dintre atacatorii Capitoliului.
Există o meta-lectie serioasă în faptul că cele mai ingenioase dintre documentarele din 11 septembrie din acest sezon au devenit un exemplu al uneia dintre problemele pe care le-a diagnosticat. Dar cel puțin rezoluția arată că critica poate face diferența și că nu este prea târziu să privim istoria cu seriozitate și să facem o schimbare.